Aimée i Jaguar to oparty na prawdziwej historii melodramat wojenny o namiętnym romansie dwóch kobiet w bombardowanym Berlinie roku 1943 — "aryjskiej" mężatki i ukrywającej się Żydówki, których miłość rozkwita w samym sercu nazistowskiego terroru.

Berlin, rok 1943. Miasto drży pod bombami aliantów, a Lilly Wust — żona oficera SS, matka czwórki synów i uosobienie "aryjskiego macierzyństwa" — wiedzie podwójne życie, zdradzając nieobecnego męża. Wszystko zmienia się, gdy poznaje Juliane Köhler w roli Lilly i Marię Schrader jako Felice Schragenheim — młodą Żydówkę ukrywającą się pod fałszywym nazwiskiem i pracującą w nazistowskiej gazecie, skąd potajemnie zbiera informacje dla ruchu oporu. Felice żyje w lesbijskim środowisku, balansując na krawędzi śmiertelnego niebezpieczeństwa, i właśnie ona nadaje Lilly czułe imię "Aimée" — ukochana. Lilly odpowiada, nazywając ją "Jaguar".

Zobacz recenzje filmu „Aimée i Jaguar" na YouTube

Między kobietami wybucha namiętny, pochłaniający wszystko romans — pełen miłosnych listów, wierszy i marzeń o wspólnej przyszłości, rozgrywający się w cieniu Holocaustu i wojennej pożogi. Ich uczucie rozkwita w świecie, który skazuje je na zagładę z dwóch stron jednocześnie: jako lesbijki i jako Żydówkę. Ramą narracyjną Aimée i Jaguar jest rok 1997, w którym starsza Lilly — grana przez Inge Keller — wspomina tamtą miłość.