Miłe martwe dziewczyny to chorwacki dramat społeczny z 2002 roku, w którym dwie lesbijki próbują zbudować wspólne życie w zagrzebskiej kamienicy pełnej ekscentrycznych i niebezpiecznych sąsiadów — opowieść o miłości zderzającej się z homofobią, przemocą i powojenną traumą.

Iva (Olga Pakalović) i Marija (Nina Violić) to dwie młode lesbijki, które wprowadzają się do mieszkania w starej kamienicy w Zagrzebiu, marząc o spokojnym życiu razem. Szybko okazuje się jednak, że ich nowy dom jest czymś w rodzaju mikrokosmosu powojennego chorwackiego społeczeństwa — każde drzwi skrywają kolejną patologię. Sąsiedzi to galeria postaci rodem z koszmaru: dominująca gospodyni Olga (Inge Appelt) rządząca budynkiem żelazną ręką, jej syn Daniel (Krešimir Mikić) obsesyjnie zainteresowany Ivą, prostytutka Lidija (Jadranka Đokić), kobieta bite przez męża, stary wdowiec ukrywający śmierć żony, lekarz wykonujący nielegalne aborcje czy były żołnierz puszczający nocami muzykę wojenną. Do tego obrazu dochodzi konserwatywny, religijny ojciec Marii, który śledzi córkę i nie zamierza odpuścić.

Gdy orientacja dziewczyn wychodzi na jaw, atmosfera w kamienicy zaczyna gwałtownie eskalować. Homofobia sąsiadów — zakorzeniona w nacjonalizmie, katolicyzmie i patriarchacie — przeradza się w coraz bardziej konkretne zagrożenie. Fine mrtve djevojke pokazuje, jak kruche i niebezpieczne może być pragnienie zwykłego życia w środowisku, które nie potrafi zaakceptować odmienności.