Samuraj Tilla Kleinerta to niemiecki horror z pogranicza baśni i kina grozy, w którym młody wiejski policjant rusza tropem tajemniczego mężczyzny w sukni, terroryzującego brandenburską wioskę ostrzem katany.

Młody policjant Jakob Wolski pełni służbę w sennej wiosce w Brandenburgii, tuż przy granicy z Polską. Okoliczni mieszkańcy skarżą się na wilka grasującego w lasach, a Jakob od jakiegoś czasu podrzuca zwierzęciu mięso na skraju osady, próbując trzymać je z dala od domostw. Pewnej nocy okazuje się jednak, że zagrożenie ma zupełnie inne oblicze — po okolicy zaczyna krążyć tajemnicza postać w białej sukni, uzbrojona w katanę i siejąca prawdziwe spustoszenie.

Nieuchwytny nieznajomy zdaje się znać Jakoba i wciąga go w mroczną, coraz bardziej surrealistyczną grę pościgów przez pola, lasy i uśpione uliczki wioski. Skryty, nieśmiały policjant musi stawić czoła nie tylko uzbrojonemu szaleńcowi, ale też własnym lękom i temu, co skrywa przed sąsiadami oraz przed samym sobą.