Neil Jordan łączy thriller polityczny z intymnym dramatem miłosnym w opowieści o byłym bojowniku IRA, który w Londynie odnajduje dziewczynę zabitego brytyjskiego żołnierza. Gra pozorów to kultowy film lat 90., który na nowo zdefiniował kino o tożsamości i pożądaniu.

Akcja Gry pozorów zaczyna się w Irlandii Północnej, gdzie członkowie IRA porywają czarnoskórego brytyjskiego żołnierza Jody'ego (Forest Whitaker) i przetrzymują go jako zakładnika. Pilnujący więźnia Fergus (Stephen Rea) wbrew sobie zaczyna darzyć go sympatią — mężczyźni rozmawiają o życiu, lękach i miłości. Jody pokazuje Fergusowi zdjęcie swojej dziewczyny Dil mieszkającej w Londynie i prosi, by w razie jego śmierci odnalazł ukochaną i przekazał jej wiadomość.

Zobacz recenzje filmu „Gra pozorów" na YouTube

Splot dramatycznych wydarzeń sprawia, że targany wyrzutami sumienia Fergus ucieka z Irlandii do Londynu, przyjmuje nowe nazwisko i odszukuje Dil (Jaye Davidson) — fascynującą kobietę pracującą w salonie fryzjerskim i występującą wieczorami w klubie. Mężczyzna zbliża się do niej, ukrywając, kim jest i co łączyło go z Jodym. Z każdą kolejną sceną rośnie napięcie między rodzącym się uczuciem, tajemnicami przeszłości a cieniem dawnych towarzyszy z IRA, którzy nie zamierzają o Fergusie zapomnieć.