Stacja telewizyjna z Turcji - AS TV - musi zapłacić 10 tysięcy tureckich lir (około 6 tysięcy złotych) za emisję teledysku P!nk do utworu "Secrets" z powodu występujących w nim jednopłciowych par tancerzy i tancerek. Argumentem Tureckiej Najwyższej Rady Radia i Telewizji, która nałożyła karę na stację, było to, że teledysk może mieć "negatywny wpływ" na dzieci, bo osoby tańczące w nim wykonują "erotyczne figury natury homoseksualnej".
Turecka Najwyższa Rada Radia i Telewizji (RTÜK) nałożyła karę na stację telewizyjną AS TV za emisję teledysku P!nk do piosenki "Secrets", w którym występują jednopłciowe pary tancerzy i tancerek.
Jak donosi Reuters, w oświadczeniu wydanym przez RTÜK zawarta jest informacja, że teledysk może mieć "negatywny wpływ" na dzieci z powodu "erotycznych figur tanecznych natury homoseksualnej". AS TV musi zapłacić 17 tysięcy tureckich lir (około 6 tysięcy złotych).
P!nk na razie nie skomentowała sytuacji.
W ostatnim czasie Turcja wydaje się iść śladami Rosji jeśli chodzi o przedstawianie kwestii LGBTQ w mediach. W zeszłym roku przewodniczący głównej tureckiej publicznej stacji telewizyjnej TRT - Ibrahim Eren - powiedział, że Turcja nie weźmie udziału w Eurowizji z powodu obecnych podczas konkursu nieheteronormatywnych elementów: "Jako publiczna stacja nie możemy nadawać programów na żywo o 9 rano, kiedy oglądają dzieci, gdzie osoba z Austrii z brodą i w spódnicy uważa, że nie ma płci i mówi: 'Jestem jednocześnie mężczyzną i kobietą'. Tu jest jakiś mętlik dotyczący mentalności... Kiedy to zostanie naprawione, wrócimy do Eurowizji". Z kolei w czerwcu tego roku zabroniono organizacji pokazu filmu "Dumni i wściekli" planowanego przez komitet LGBTQ Komunistycznej Partii Turcji.
Homoseksualność nie jest w Turcji nielegalna, jednak osoby LGBTQ mierzą się tam z dyskryminacją i prześladowaniami, które nasiliły się pod rządami prezydenta Erdoğana.
(ab)
Piątek, 10.08.2018 Turcja bojkotuje Eurowizję z powodu... LGBT?
Piątek, 08.02.2019 Czy Biedroń potrafi tylko "szczebiotać" o polityce energetycznej?
Wtorek, 31.10.2017 Świeczka dla pana Piotra i dla Kacpra
Środa, 21.09.2016 Rabiej: Tusk zwolnił współpracownika, bo był gejem?
Wtorek, 05.01.2016 Marta Dymek: jedzenie może być nienormatywne
Ale w drugiej części nadal błąd. „17 tysięcy tureckich lir (około 6 tysięcy złotych).” 17 000 TRY to jest około 9750 PLN.
Ale w drugiej części nadal błąd. „17 tysięcy tureckich lir (około 6 tysięcy złotych).” 17 000 TRY to jest około 9750 PLN.
Powiedzcie, że to tylko błąd w tłumaczeniu, pliiiiizzzzzzzzzz...