Historia dojrzewania Thora i Christiana.

Thor i Christian żyją w małej osadzie rybackiej na Islandii. W tym roku wakacje eksplodują emocjami. Młodzi ludzie jak zwykle kąpią się w jeziorze, śpią w namiocie, malują obrazy, grają w prawda/fałsz, włóczą się po okolicy. Ale niewinne z pozoru zabawy stają się też źródłem cierpienia, gdy nie można wyrazić swoich uczuć do siebie i świata.