Strona główna Aktualności Społeczność
Profile Grupy Przewodnik Wydarzenia Wsparcie
Ogłoszenia
Towarzyskie Pokoje i mieszkania Praca Ogłoszenia drobne Edukacja Pozostałe Dodaj
Queeroteka
Książki Filmy i seriale Quizy Patronat Queer.pl
Magazyn
Artykuły Galerie Tematy Tagi
Kontakt Reklama Regulamin
Queer.pl Portal osób LGBT+
Menu
Logowanie Rejestracja
TOP Sport LGBT Profile i ogłoszenia Marsze Równości 2026 Kino LGBT Coming out
Czwartek, 22.10.2020, Aktualizacja: Środa, 01.04.2026

Czy papież popiera jednopłciowe związki partnerskie? Prawicowe media twierdzą, że jego słowa zostały źle przetłumaczone

Podziel się Tweetnij Skomentuj (23)
Podziel się Tweetnij Skomentuj (23)
Papież Franciszek już nieraz bronił praw człowieka w kontekście osób LGBT, jednak po raz pierwszy wyraził tak precyzyjne stanowisko w sprawie związków partnerskich. Najwyższy duchowny kościoła katolickiego w filmie dokumentalnym "Francesco", opowiadającym o jego pontyfikacie, poparł możliwość prawnej regulacji dla par jednopłciowych.


"Osoby homoseksualne mają prawo do bycia w rodzinie. Są dziećmi bożymi, mają prawo do rodziny. Nikt nie powinien być z tego powodu odtrącany i upokarzany. To, co musimy stworzyć, to prawo o związkach cywilnych. One mają prawo do tego, by być prawnie chronionymi" - tak przetłumaczono z hiszpańskiego słowa papieża.

Prawicowym i katolickim mediom nie spodobało się sformułowanie "związki cywilne", twierdząc, że lepszym tłumaczeniem byłoby "wspólne pożycie" ("Lo que tenemos que hacer es una ley de convivencia civil, tienen derecho a estar cubiertos legalmente"). Jednak niezależnie od tego nie mogą zaprzeczyć temu, o co chodziło Franciszkowi - o stworzenie prawnej możliwości zawierania związków tak, aby pary jednopłciowe mogły być nazywane rodziną, którą często są, lecz nie dla państwa.
ZOBACZ TEŻ Papież Franciszek do rodziców osób LGBT: kochajcie swoje dzieci takimi, jakie są, bo "wszyscy jesteśmy dziećmi bożymi"

Słowa papieża skomentował także Tomasz Terlikowski. Podkreślił on, że taka wypowiedź nie jest oficjalnym nauczaniem papieskim, a prywatną opinią Franciszka. Publicysta stwierdził, iż stanowisko kościoła jasno wyklucza poparcie dla związków partnerskich. Dodał też, że jego zdaniem przełom w tej kwestii doprowadziłby do rozłamu w chrześcijaństwie.

"Kościół w dalszym ciągu będzie patrzył się na osoby homoseksualne z miłością, ale jednocześnie nauczając, że każdy akt seksualny pozamałżeński, heteroseksualny i homoseksualny jest grzechem ciężkim. Nie ma możliwości zmiany tej nauki, ponieważ to by oznaczało kompletne wywrócenie do góry nogami całego nauczania kościoła" - mówił Terlikowski.
Wsparcie

Wesprzyj Queer.pl - najstarszy portal LGBT w Europie

Dziś bardziej niż kiedykolwiek potrzebujemy własnego głosu w Internecie. Daliśmy radę przez 24 lata - z Waszą pomocą przetrwamy także ten ciężki okres. Równocześnie utrzymanie takiego projektu jeszcze nigdy nie było tak trudne.

Zobacz jak wspomóc QUEER.PL

(jg)
OCEŃ ARTYKUŁ
Podoba mi się (33)
walentynka-biseksualna-wbi agusha-bailey pioter123 olivier9 zwierzolubka18 barttt marcinekk kahvaboy nortia legolas
Nie podoba mi się (1)
aemstuz94
Komentarze (23)
HEJT STOP!Zapoznaj się z warunkami dodawania komentarzy
Komentuj
Moja ikona
Dodaj komentarz
Komentarz od osoby niezalogowanej pojawi się po akceptacji moderatora.
Dozwolone znaczniki (BBCode):
[b], [i], [u], [url], [url=], [mail], [mail=], [color=], [code], [quote]
Ikona
29.10.2020 23:48 czarekz
Tak, jak pisałem tu wcześniej: mody mnie nie interesują, ani materialne, ani intelektualne. Bez racjonalnego stosunku (proszę znów sobie zapisać wyrażenie) do rzeczywistości, dalej nad protesty i impresje się nie posuniemy. A posuwać (się) warto.
cytuj zgłoś 0 1
aemstuz94
29.10.2020 21:56 aemstuz94 (32) Łódź
czarekz:
Zamiast "bluzgać na Franciszka" lepiej spokojnie przypomnieć jego argentyńską przeszłość (całkowicie antywolnościową) - co zrobiłem przykładowo poniżej, i za co otrzymałem dwa minusy. Zapewne jeden od kard. Dziwisza, a drugi od niekardynała Jędraszewskiego.

Mam wrażenie, że takie merytoryczne przypominanie faktów dzisiaj nie jest w modzie i nie trafi do większości. Zobaczymy.
Stolec Piotrowy

xD Bardzo fajne, dwuznaczne określenie. Zapamiętam je sobie.
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
29.10.2020 1:00 czarekz
Tak się składa, durniu od ciemnej strony, że jego poglądy są dość spójne (gdybyś zadał sobie trud ich poznania) i to, co działo się w latach 70s, zaowocowało 'wyniesieniem go na Stolec Piotrowy'.
cytuj zgłoś 0 2
DarkSideOfSoul
28.10.2020 23:53 DarkSideOfSoul (33)
czarekz:
Zamiast "bluzgać na Franciszka" lepiej spokojnie przypomnieć jego argentyńską przeszłość (całkowicie antywolnościową) - co zrobiłem przykładowo poniżej, i za co otrzymałem dwa minusy. Zapewne jeden od kard. Dziwisza, a drugi od niekardynała Jędraszewskiego.

Albo ktoś doszedł do wniosku że w ciągu ponad 40 lat (1974) poglądy mogły mu się zmienić? A tak zapomniałam nadal żyjesz w głębokiej komunie umysłowej z tamtych lat... Zmiana poglądów to zdrada swojej tożsamości. "Myśl komunistyczna jedyną prawdziwą myślą polityczną!"
cytuj zgłoś 1 0
Ikona
28.10.2020 23:48 czarekz
Zamiast "bluzgać na Franciszka" lepiej spokojnie przypomnieć jego argentyńską przeszłość (całkowicie antywolnościową) - co zrobiłem przykładowo poniżej, i za co otrzymałem dwa minusy. Zapewne jeden od kard. Dziwisza, a drugi od niekardynała Jędraszewskiego.
cytuj zgłoś 0 1
aemstuz94
28.10.2020 21:59 aemstuz94 (32) Łódź
czarekz:
Niektórzy na tym forum komentujący mieli i chyba mają.
I nie chodzi by wypierdalał, tylko byśmy się nim nie interesowali.
To wystarczy.

Zgodziłbym się, gdyby nikt się nim nie interesował. Ale skoro z jakiejś przyczyny większość tutejszych ma go za jakiś autorytet "moralny", to trzeba się temu przeciwstawić.
Bluzgami na Franciszka nie chcę tak naprawdę uderzać w niego. To by było bardzo nieskuteczne. On tego przecież nie słyszy. Chcę po prostu pokazać innym, że nie trzeba go traktować jako nietykalnej, świętej krowy.
cytuj zgłoś 1 0
Ikona
28.10.2020 20:45 czarekz
Niektórzy na tym forum komentujący mieli i chyba mają.
I nie chodzi by wypierdalał, tylko byśmy się nim nie interesowali.
To wystarczy.
cytuj zgłoś 0 0
aemstuz94
28.10.2020 19:38 aemstuz94 (32) Łódź
czarekz:
A jak ktoś ma wątpliwości, co do tego pana, to jego enuncjacja z 28.10.:

"Przez wstawiennictwo Najświętszej Maryi Panny i świętego papieża Polaka, proszę Boga, aby obudził w sercach wszystkich szacunek dla życia naszych braci, zwłaszcza najsłabszych i bezbronnych, i dał siłę tym, którzy je przyjmują i troszczą się o nie, takżewtedy, gdy wymaga to heroicznej miłości. Niech Bóg Wam błogosławi!"

Nigdy nie miałem żadnych. Ten pan w bieli też powinien wypierdalać.
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
28.10.2020 11:46 czarekz
A jak ktoś ma wątpliwości, co do tego pana, to jego enuncjacja z 28.10.:

"Przez wstawiennictwo Najświętszej Maryi Panny i świętego papieża Polaka, proszę Boga, aby obudził w sercach wszystkich szacunek dla życia naszych braci, zwłaszcza najsłabszych i bezbronnych, i dał siłę tym, którzy je przyjmują i troszczą się o nie, takżewtedy, gdy wymaga to heroicznej miłości. Niech Bóg Wam błogosławi!"
cytuj zgłoś 2 1
Ikona
25.10.2020 22:49 czarekz
Cloudo:
czarekz:
Tenebris7:
Bez względu na tłumaczenie, bardzo go lubię i cieszę się, że ktoś o takich poglądach stoi na czele tej organizacji.


Pytanie tylko kogo: Franciszka, czy Jorge Maria Bergoglio?


Tylko katolicy mają takie problemy. Jeśli ktoś pełni funkcję publiczną i wypowiada się gdziekolwiek musi się liczyć że jest to sygnowane jego stanowiskiem.

Jeśli by było inaczej to ile "nauk" jest nieważnych bo było to zdanie Karola z Wadowic a ile Jana Pawła? Nie wiadomo? Dlaczego? Może trzeba to w takim razie sprawdzić


Nie zrozumieliśmy się. Ja pytałem o zgodność dzisiejszych, raczej prywatnych wypowiedzi F., z wypowiedziami gdy działał w Argentynie i dogadywał się wspaniale z faszystami i homofobami. Np.: 'W pierwszej połowie lat siedemdziesiątych jezuita Bergoglio działał w organizacji peronistowskiej Żelazna Gwardia, która zapożyczyła swoją nazwę od słynnej skrajnie prawicowej organizacji rumuńskiej z lat międzywojennych. Miała ona wzorowaną na wojsku strukturę hierarchiczną, chciała służyć Peronowi za „kadrową rezerwę strategiczną” i uważała lewicę peronistowską za wrogą siłę. W 1974 r., po śmierci Perona, formalnie się rozwiązała, ale faktycznie nadal działała. Za dyktatury wojskowej współpracowała z zakonem jezuitów, a konkretnie z jego prowincjałem, Bergoglio, i z członkiem junty, admirałem Masserą.'
cytuj zgłoś 0 3
  • 1
  • 2
  • 3
Autor
Redakcja Queer.pl
Pierwszy polski portal ludzi LGBT
TAGIWięcej
homoseksualizm Kościół katolicki nauczanie Kościoła None papież Franciszek Papież Franciszek o związkach partnerskich Polityka prawa LGBT Społeczeństwo Tomasz Terlikowski związki partnerskie
Powiązane
Obraz Wtorek, 20.08.2013 Abp Kowalczyk liberalniejszy od PO Obraz Środa, 14.05.2025 Na kogo wolno głosować osobom LGBT? Obraz Czwartek, 08.05.2025 Co wiemy o stosunku Leona XIV do społeczności LGBT? Niewiele. Obraz Czwartek, 08.05.2025 Kto pójdzie śladem papieża Franciszka? Ks. James Martin komentuje przyszłość osób LGBTQ w Kościele Obraz Poniedziałek, 21.04.2025 Papież Franciszek nie żyje. Co pozostawił osobom LGBT+?
Inne tematy
Eurowizja 2026: Finlandia faworytem bukmacherów. Jakie szanse ma Polska? Piątek, 15.05.2026 Eurowizja 2026: Finlandia faworytem bukmacherów. Jakie szanse ma Polska?
Prezydent Nawrocki zapowiada weto ws. ustawy o statusie osoby najbliższej. Będzie projekt prezydencki? Czwartek, 28.05.2026 Prezydent Nawrocki zapowiada weto ws. ustawy o statusie osoby najbliższej. Będzie projekt prezydencki?
Eurowizja 2026: największy bojkot w historii wydarzenia od 1970 roku. Kto i dlaczego odwrócił się od konkursu? Sobota, 16.05.2026 Eurowizja 2026: największy bojkot w historii wydarzenia od 1970 roku. Kto i dlaczego odwrócił się od konkursu?
Kontakt Reklama Regulamin
Social media
Polub na Facebooku Obserwuj na Twitterze Instagram WhatsApp
© 1996-2026 Queermedia.pl, ISSN 2299-9019 Polityka prywatnościUstawienia prywatnościPrzerwij abonamentOdstąpienie od umowy







🌈
Odkryj więcej na Queer.pl
Zalogowani użytkownicy mogą oglądać zdjęcia innych osób, zakładać profile, komentować artykuły i oceniać filmy.
Dołącz do nas Zaloguj się