Badania: fragmenty Biblii usprawiedliwiające homofobię są źle interpretowane i błędnie tłumaczone

Przełomowe badanie teologiczne wykazało, że twierdzenia, iż ​​Biblia potępia związki osób tej samej płci, są oparte na błędnych interpretacjach i tłumaczeniach. W raporcie zatytułowanym "Chrześcijańskie zastrzeżenia wobec związków osób tej samej płci: ocena akademicka" 20 biblistów, teologów, etyków, biologów ewolucyjnych i socjologów zebrało się, aby obalić podstawy, na których Kościół katolicki zbudował swoje stanowisko anty-LGBT.

80-stronicowe badanie, które zostało przeprowadzone przez Instytut Badań  Katolickich Wijngaards, powinno "służyć jako ostateczny gwóźdź do trumny biblijnych i innych argumentów uzasadniających homofobię". W raporcie stwierdzono, że fragmenty Księgi Kapłańskiej, często cytowane jako najbardziej wyraźne potępienie homoseksualności, zostały błędnie przetłumaczone i zinterpretowane.

W rzeczywistości te fragmenty potępiają tylko kazirodztwo i cudzołóstwo między mężczyznami, podczas gdy nie ma żadnej wzmianki o związkach seksualnych między kobietami, jak stwierdzono w badaniu. Zakaz kazirodztwa i cudzołóstwa między mężczyznami sugeruje, że związki osób tej samej płci "poza kategorią zakazaną" były tak naprawdę uważane za dopuszczalne.

Uczeni odkryli, że "dobrowolne i wierne" związki osób tej samej płci nie są nigdzie potępiane w Biblii, a nauki przyrodnicze stanowczo potwierdzają, że homoseksualność jest "naturalną odmianą w zakresie ludzkiej seksualności". Przedstawiając swoje odkrycia, uczeni wezwali papieża Franciszka i Watykan do podjęcia pilnych działań w celu zmiany nauczania kościoła na temat związków osób tej samej płci.

Szczególnie skrytykowali niedawną decyzję Watykanu o zakazie błogosławieństw dla par osób tej samej płci, argumentując, że orzeczenie oczernia takie pary. Uczeni zaapelowali do Watykanu o uruchomienie przejrzystego, niezależnego procesu konsultacji na temat ich ustaleń, aby posunąć się naprzód w sposób oparty na dowodach.

(jg)