Cassano ukarany za "cioty"

Komisja Kontroli i Dyscypliny UEFA ukarała reprezentanta Włoch Antonio Cassano grzywną 15 tysięcy euro za niewłaściwą wypowiedź w mediach podczas UEFA EURO 2012 - dowiadujemy się z oficjalnej strony UEFA. Chodzi o wypowiedź piłkarza dotyczącą homoseksualistów. Podczas konferencji prasowej w Krakowie Cassano powiedział, że ma nadzieję, że we włoskiej drużynie nie ma "ciot".

Przypomnijmy: 12 czerwca jeden z włoskich dziennikarzy zapytał Cassano o metroseksualistów i homoseksualistów w drużynie narodowej. Kontekstem pytania były informacje zawarte w książce o homofobii w sporcie autorstwa Alessandro Cecchi Paone. Autor książki zasugerował w niej, że we włoskiej reprezentacji jest dwóch metroseksualistów i dwóch gejów. Co ciekawe - wstęp do książki napisał trener włoskiej drużyny - Cesare Prandelli. Prandelli porównał w nim homofobię w sporcie do rasizmu. "Wszyscy musimy pracować nad kulturą w sporcie, która będzie respektowała każdą jednostkę w jej dążeniu do prawdy i wolności. Mam nadzieję, że niedługo niektórzy gracze wyjdą z ukrycia" - napisał włoski selekcjoner.

"Co to znaczy metroseksualista? Cioty w drużynie narodowej? To ich sprawa, ale mam nadzieję, że nie" - odpowiedział dziennikarzowi rozbawiony pytaniem piłkarz. Oburzenie wywołało użycie przez Cassano słowa obraźliwego dla gejów - "frocho" (angielskojęzyczne media tłumaczyły je jako "faggot").

Piłkarz tego samego dnia wydał oświadczenie, w którym tłumaczył się, że nie chciał nikogo obrazić, a jego wypowiedź została źle zinterpretowana.

(md)