USA: Bajka o tym jak książę księcia poślubił

Kiedy bajkowy książę zakocha się zamiast w księżniczce w drugim księciu, poślubi go i będą żyli i panowali długo i szczęśliwie - to historia taka może być w Stanach Zjednoczonych czytana tylko przez dorosłych. Tak zdecydowała rada rodzicielska pewnej szkoły w Północnej Karolinie, kiedy okazało się że w szkolnej biblioteczce jednej z podstawówek wypożyczyć można było historyjkę pod tytułem "Król i król" - czyli "King & King". Bajka autorstwa Holendrów Lindy de Haan i Stern Nijlanda opowiada o księciu Bertie, któremu ojciec czyni wymówki, że w jego wieku był już dwukrotnie żonaty. Książe wyprawia się więc na poszukiwanie małżonki. Zamiast niej zakochuje się w księciu Lee - a ich miłość przypieczętowuje pocałunek. Na obrazku nie widać zresztą pocałunku, bowiem wargi książąt przykrywają duże czerwone serca. Romantyczne?

Rada rodziców Freeman Elementary School zdecydowała stosunkiem głosów ośmiu do trzech, że bajeczka może być wypożyczana i czytana tylko przez dorosłych. Nie pomogły tłumaczenia jednej z matek, że morałem opowieści jest bogactwo form miłości, jaką ludzie mogą wzajemnie się obdarzać. O takich sprawach można w USA mówić dopiero po ukończeniu dwudziestu jeden lat. Do tego czasu - jak sądzą niektórzy rodzice - młodzież żyje w stanie rajskiej niewinności.

Marek Romiszewski - Miami