Strona główna Aktualności Społeczność
Profile Grupy Miejsca Wydarzenia Wsparcie
Ogłoszenia
Towarzyskie Pokoje i mieszkania Praca Ogłoszenia drobne Edukacja Pozostałe Dodaj
Queeroteka
Książki Filmy i seriale Quizy Patronat Queer.pl
Magazyn
Artykuły Galerie Tematy Tagi
Kontakt Reklama Regulamin
Queer.pl Portal osób LGBT+
Menu
Logowanie Rejestracja
Tematy Marsze Równości 2026 "Pillion" w kinach Wyrok TSUE Związki partnerskie Kino LGBT
Wtorek, 26.01.2010 11:24

Kolejna "homo-bajka" w Polsce

Podziel się Tweetnij Skomentuj (44)
Podziel się Tweetnij Skomentuj (44)

I żyli długo i szczęśliwie

Wydawnictwo AdPublik, zachęcone powodzeniem "Z Tango jest nas troje", wydaje kolejną "homo-bajkę". 4 lutego swoją premierę w Polsce będzie miała holenderska książeczka z 2000 roku "Król i król". Pomimo wielu kontrowersji, które bajka budziła na całym świecie, została przetłumaczona na kilkanaście języków, stając się bestsellerem między innymi w Stanach Zjednoczonych.

"Gdy na rynku ukazała się książka "Z Tango jest nas troje" otrzymałem wiele próśb o wydanie kolejnych ciekawych pozycji. "Król i król" jest książką wyjątkową - zebrała masę nagród, tłumaczona była na wiele języków, a przede wszystkim jest niezwykle ciekawą historią o miłości. Grzechem byłoby nie wydać takiej historii po polsku! - mówi Robert Biedroń, szef AdPublik, o motywach wydania "Króla i króla" w Polsce. "Z Tango jest nas troje", opowieść o samcach pingwinach, które w nowojorskim zoo wspólnie wychowywały pisklę, cieszyła się w naszym kraju dużym powodzeniem. "Krótko po ukazaniu się książki musieliśmy robić dodruk, a być może w najbliższych tygodniach zrobimy kolejny. To pokazuje, że rynek książki potrzebuje jeszcze wielu ciekawych pozycji, które do tej pory były niedostępne dla polskich czytelników. Zauważyłem, że "Z Tango jest nas troje" kupowały przede wszystkim kobiety - także lesbijki. Wiele jednak było rodzin, które osobiście przyjeżdżały do wydawnictwa, by odebrać bajkę dla swoich pociech - dodaje Biedroń.

32-stronicowa opowieść Lindy de Haan i Sterna Nijlanda, "Król i król", opowiada historię księcia, który jest zupełnie obojętny na wdzięki "panien na wydaniu". Podczas audiencji kandydatek na żony poznaje brata księżniczki Stokrotki - Księcia Wspaniałego, panowie zakochują się w sobie, a uszczęśliwiona królowa wyprawia huczne wesele. W 2002 roku autorzy opublikowali sequel "King & King & Family" ("Król i król i rodzina"), w której zakochani królowie wychowują osieroconą, przybraną córeczkę.

"Dzieci nie rodzą się z uprzedzeniami - to my, dorośli uczymy ich nienawidzić. Ta książka jest szczepionką przeciw nienawiść" - mówi Robert Biedroń.

"Król i król" do kupienia w naszym prideshopie już od 4 lutego!

(promo/md)
OCEŃ ARTYKUŁ
Podoba mi się (83)
piter2650 beetle damaris91 tehanu danny80 8serdeczny6 vereene macb w0yt pigmalion18
Nie podoba mi się (2)
vincey amiccus
Komentarze (44)
HEJT STOP!Zapoznaj się z warunkami dodawania komentarzy
Komentuj
Moja ikona
Dodaj komentarz
Komentarz od osoby niezalogowanej pojawi się po akceptacji moderatora.
Dozwolone znaczniki (BBCode):
[b], [i], [u], [url], [url=], [mail], [mail=], [color=], [code], [quote]
Ikona
05.02.2010 1:22 Piet_O
A informacja, że ktoś to TŁUMACZYŁ, to gdzie? To nie zarzuty do IS, ale do Wydawnictwa, które daje takie informacje promocyjne. Po prostu książeczki się po polsku nagle robią same i za sprawą duchaświętego pojawiają cudownie w Wydawnictwie, ot co! Zwłaszcza z tak "egzotycznego" w Polsce języka jak nidrelandzki... Nie chodzi mi bynajmniej o to, że tłumaczył to mój kolega, ale o fakt, jak tłumaczy, bądż co bądź "drugich autorów", się zwykle traktuje... (sam nim jestem)
cytuj zgłoś 1 0
bonaa
27.01.2010 11:27 bonaa (38)
proponuje dodac do listy lektur obowiazkowych dla maluchow;)
cytuj zgłoś 4 3
Ikona
27.01.2010 0:42 ghadi
był sobie król i był sobie król i nie było królewny , żyli wśród róż nie znali burz , rzecz najzupełniej pewna :D
cytuj zgłoś 1 2
Ikona
27.01.2010 0:19 ghadi
tonginzejzon:
no jacha!
i jeszcze komcie na nk, ocenianie swoich komentarzy na '' '', potwierdzanie argumentu słowami ''bo ja to studiuję i dużo czytam to wiem'' lub na potwierdzenie swojej tezy zawsze znajduję znajomego, przyjaciela itp zawsze kogoś znam, a jak nie to skłamię.


taaaaaaaa :))
cytuj zgłoś 1 3
tonginzejzon
27.01.2010 0:14 tonginzejzon (37) Poznań
no jacha!
i jeszcze komcie na nk, ocenianie swoich komentarzy na '' '', potwierdzanie argumentu słowami ''bo ja to studiuję i dużo czytam to wiem'' lub na potwierdzenie swojej tezy zawsze znajduję znajomego, przyjaciela itp zawsze kogoś znam, a jak nie to skłamię.
cytuj zgłoś 1 1
Ikona
27.01.2010 0:09 ghadi
tonginzejzon:
ok namówiłeś mnie ;)

"Kiedyś myślałem, że najlepszy smak ma jedzenie z KFC, dziś już wiem, że tym smakiem jest satysfakcja"

TONGINZEJZON


jeżeli dowartościowywuje Cię pisanie komentarzy na IS to gratuluję ^^
cytuj zgłoś 0 3
tonginzejzon
26.01.2010 23:47 tonginzejzon (37) Poznań
ok namówiłeś mnie ;)

"Kiedyś myślałem, że najlepszy smak ma jedzenie z KFC, dziś już wiem, że tym smakiem jest satysfakcja"

TONGINZEJZON
cytuj zgłoś 2 1
Ikona
26.01.2010 23:38 ghadi
tonginzejzon:
Kłamstwo jest kłamstwem i nic tego nie zmieni.
Gdyby Cię nie obchodzili obcy ludzie to byś z nimi/ do nich nie pisał.
Jak nie obchodzą Cię wypowiedzi obcych osób ludzi to dlaczego komentujesz to co ktoś powiedział (np. p. Wielowieyska)?


ehhhhh wrzuć na luz :)
cytuj zgłoś 0 3
tonginzejzon
26.01.2010 23:24 tonginzejzon (37) Poznań
Kłamstwo jest kłamstwem i nic tego nie zmieni.
Gdyby Cię nie obchodzili obcy ludzie to byś z nimi/ do nich nie pisał.
Jak nie obchodzą Cię wypowiedzi obcych osób ludzi to dlaczego komentujesz to co ktoś powiedział (np. p. Wielowieyska)?
cytuj zgłoś 4 3
Ikona
26.01.2010 22:35 ghadi
tonginzejzon:
ghadi za mało znaków zapytania postawiłeś i przez to nie rozumiem pytania.

nie wiem co masz na myśli i nie wiem co chciałeś napisać ale za to wiem co napisałeś.
Raz piszesz tak raz inaczej.
Wiedz, że są ludzie którzy pamiętają to co pisałeś wcześniej.
Wystarczyło poczekać kilka dni aby zweryfikować czy to co piszesz jest prawdą.

Jeżeli chodzi o to czy zgadzam się z użalaniem się (o ile jest to użalanie sie) to się nie zgadzam bo ogólnie czy ta książka jest o dwóch gejach czy lesbijkach to mało mnie interesuje.
Osobiście sadzę, że ta bajka była by bardziej "do przyjęcia" gdyby były tam dwie kobity.


piszę różne rzeczy w różnym kontekście i nie podniecam się tak jak Ty czyimiś wypowiedziami bo mnie nie obchodzą jacyś obcy ludzie , a Cie bie widzę jednak tak.
cytuj zgłoś 2 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 5
Autor
Redakcja Queer.pl
Pierwszy polski portal ludzi LGBT
TAGIWięcej
adpublik bajka robert biedroń z tango jest nas troje
Powiązane
Obraz Czwartek, 17.03.2011 Nadchodzi tęczowa rewolucja! Obraz Środa, 29.07.2009 Pierwsza "gejowska" bajka w Polsce Obraz Piątek, 09.10.2009 Pingwiny jak modliszki? Obraz Środa, 15.10.2025 „To nikomu nie zaszkodzi, ale wielu uratuje życie”. Biedroń mówi o chorobie partnera i apeluje o związki partnerskie Obraz Piątek, 18.10.2024 Poznaliśmy projekt ustawy o związkach partnerskich. Co zawiera? Jakie są następne kroki?
Inne tematy
Sąd Najwyższy Ukrainy uznał parę jednopłciową za rodzinę. Co to właściwie zmienia? Środa, 11.03.2026 Sąd Najwyższy Ukrainy uznał parę jednopłciową za rodzinę. Co to właściwie zmienia?
Lesbinton: w Poznaniu powstał klub badmintonowy dla lesbijek Wtorek, 10.03.2026 Lesbinton: w Poznaniu powstał klub badmintonowy dla lesbijek
Kontakt Reklama Regulamin
Social media
Polub na Facebooku Obserwuj na Twitterze Instagram
© 1996-2026 Queermedia.pl, ISSN 2299-9019 Polityka prywatnościUstawienia prywatności