Walter "Walt" Whitman, amerykański poeta i jeden z prekursorów współczesnej literatury amerykańskiej, nigdy bezpośrednio nie poruszał tematu swojej orientacji seksualnej. W jego czasach słowo "gay" znaczyło po prostu wesoły. Jednak wiele wskazuje na to, że przez lata związany był z innym mężczyzną... Dyskusja na temat seksualności poety rozgorzała na dobre, gdy na tapetę wzięto temat nowych podręczników, które mają uwzględniać historię społeczności LGBT w Kalifornii na bazie tzw. FAIR Education Act.
Walter „Walt” Whitman urodził się w 1819 roku, zmarł w 1892. Zwany jest największym amerykańskim poetą i ojcem wiersza wolnego. Jego twórczość wywarła wpływ m.in. na pokolenie beatników i hipisów. Najnowsze materiały biograficzne wskazują, że przez wiele lat związany był z... mężczyzną, Peterem Doylem.
Chociaż w swojej twórczości nigdy nie poruszył bezpośrednio tematu swojej orientacji seksualnej, to w jednym z utworów z tomu "Źdźbła trawy" porusza temat intymnej i romantycznej relacji pomiędzy dwoma mężczyznami. Bohaterem jego wierszy jest humanista, szczerze celebrujący wolność, wiarę w harmonię, naturę, płodność i pierwotny popęd seksualny. Rick Whitaker określił go jako "najbardziej otwartego, muzycznie entuzjastycznego celebratora homoseksualnej miłości w XIX wiecznej Ameryce".
Dyskusja na temat seksualności poety rozgorzała na dobre, gdy na tapetę wzięto temat nowych podręczników, które mają uwzględniać historię społeczności LGBT - w Kalifornii. Kontrowersje wokół Whitmana skupiają się na jego samoidentyfikacji - nie wiadomo czy był mężczyzną homoseksualnym czy biseksualnym. "Jak powinniśmy o nim pisać?" - zastanawiają się twórcy podręczników.
Wielu uważa, że skoro żył w czasach, kiedy język nie oferował odpowiedniej nomenklatury, nie należy jej stosować odnośnie osób nieheteronormatywnych z przeszłości, tym bardziej tak odległej.
Na początku tego miesiąca lokalna rada ds. edukacji podjęła decyzję o wdrożeniu inkluzywnej polityki nauczania, tzw. FAIR Education Act. Każdy podręcznik ma zawierać informację o postaciach LGBT, o ich wpływie na - nie tylko - lokalną historię i kulturę oraz wydarzenia dotyczące ruchu LGBT. Zaaprobowano 10 podręczników.
Podczas głosowania odrzucono dwa podręczniki, które - wg ekspertów - nieakuratnie ujęły orientacje seksualne właśnie Whitmana, Emily Dickinson, Ralpha Waldo Emersona i prezydenta Jamesa Buchanana. Oba podręczniki miały być wydane przez "Houghton Mifflin Harcourt".
Leah Riviere z wydawnictwa powiedziała dla NBC, że stosowanie współczesnych terminów do doświadczeń i samoidentyfikacji postaci historycznych nie jest w porządku. W ich podręczniku Harvey Milk jest określany jako gej, bo sam się tak określał. Jeżeli chodzi np. o Florence Nightingale, pojawiły się obawy, czy nazwanie jej lesbijką nie będzie nadużyciem, biorąc pod uwagę kontekst historyczny i kulturowy.
HMH zdecydowało się w tych przypadkach o wspomnieniu o ich nieheteronormatywnej seksualności, ale zaniechało określaniu ich jako gej czy lesbijka. Wg Riviere współcześnie Nightingale określilibyśmy jako lesbijka, ale aktywistka i reformatorka sama siebie tak nie nazwała, chociaż miała wiele romansów z kobietami. Słowo "homoseksualność" weszło do użycia na początku XX wieku, słowo "gej" - w latach 30. , lesbijka - dopiero w 70.
Polly Pagenhart z organizacji "Our Family Coalition" uważa, że dla najmłodszego pokolenia LGBT świadomość, że postacie z historii ich kraju były w związkach z osobami tej samej płci jest nie do przecenienia - to dodaje otuchy i odwagi.
Działania rady wydają się być kontrowersyjne. W przypadku Ellen DeGeneres zarekomendowano, by zamiast "pomaga ludziom" napisać "lesbijka i działaczka na rzecz humanitaryzmu". McGraw Hill, wydawnictwo jednego z 10 podręczników, odmówiło również włączenia w poczet osób LGBT poety Langstona Hughesa. Jak twierdzi, ze względu na brak dowodów o jego homoseksualności.
Podobne wątpliwości pojawiły się w przypadku Charleya Parkhursta, który przez większość życia funkcjonował jako kobieta. Susan Stryker z uniwersytetu w Arizonie uważa, że o ile osobę ową należy włączyć w poczet ważnych postaci LGBT, to nazywanie jej osobą transpłciową jest problematyczne. Dlaczego? Zmarł w 1879 roku, kiedy takie słowo jeszcze nie istniało.
Czy uważacie, że osoby, które żyły przed stworzeniem odpowiedniego aparatu pojęciowego, można określać jako geje i lesbijki? Czy należy być ostrożnym?
(ar)
Środa, 19.04.2017 Cynthia Nixon jako Emily Dickinson
Czwartek, 17.03.2016 Nie tylko Harvey Milk
Poniedziałek, 21.05.2001 Bob Basker nie żyje
Czwartek, 11.02.2010 Jak oni się kochali!
Piątek, 18.12.2009 Czy Pentagon wyprodukował HIV?