Gej w izraelskim "Biurze"

Popularny w Wielkiej Brytanii i w USA serial "Biuro" doczekał się swojej izraelskiej wersji. W "HaMisrad", bo tak będzie brzmiał oryginalny tytuł, znajdzie się bohater gej - izraelski Arab - donosi CNN.

"Biuro" (oryg. "The Office') odniosło ogromny sukces na całym świecie. Uzi Weill, scenarzysta, który adaptuje brytyjski scenariusz serialu do izraelskich potrzeb, podkreślił, że izraelska kultura jest prawie przeciwieństwem brytyjskiej. Jednym z bohaterów "HaMisrad" ma być Abed - izraelski Arab, gej. Grający go Jamil Khoury ma nadzieję, że jego postać pomoże walczyć z homofobią w arabskim świecie: "Wiem, że jest dużo arabskich gejów, ale się nie ujawniają, nikt o nich nie wie". Abed ma zostać przyłapany przez biurowych kolegów na całowaniu się z chłopakiem: "Ludzie się pytali: jak ci nie wstyd? Jak mogłeś to zrobić? A to tylko gra!" - powiedział Khoury CNN.

(md)