Strona główna Aktualności Społeczność
Profile Grupy Przewodnik Wydarzenia Wsparcie
Ogłoszenia
Towarzyskie Pokoje i mieszkania Praca Ogłoszenia drobne Edukacja Pozostałe Dodaj
Queeroteka
Książki Filmy i seriale Quizy Patronat Queer.pl
Magazyn
Artykuły Galerie Tematy Tagi
Kontakt Reklama Regulamin
Queer.pl Portal osób LGBT+
Menu
Logowanie Rejestracja
Magazyn
Artykuły Galerie Tematy Tagi
Środa, 16.11.2011, Aktualizacja: Piątek, 25.10.2013

Nie taka ciota straszna, jak się umaluje

Podziel się Tweetnij Skomentuj (12)
Podziel się Tweetnij Skomentuj (12)

"Lubiewo" w Teatrze Nowym

Kilka lat temu, gdy "Lubiewo" królowało na listach bestsellerów a Witkowski był porównywany do Gombrowicza, debiutancka powieść "Michaśki" silnie rozbudzała fantazję twórców filmowych i teatralnych. Media donosiły o projektach ekranizacji "Lubiewa" a Teatr Rozmaitości rozpoczął w 2006 roku pracę nad inscenizacją "Wielkiego Atlasu Ciot Polskich". Żaden z tych ambitnych projektów nie doczekał się realizacji. Wskrzeszeniem "Lubiewa" zajął się Piotr Sieklucki - dyrektor Teatru Nowego.

- -

Udało mu się namówić do współpracy krakowskiego aktora Pawła Sanakiewicza oraz Krystynę Czubównę. Sanakiewicz był "gotowy na wszystko", bo Sieklucki opowiadał mu o pomyśle już kilka lat temu. Czubówna była podobno tak bardzo zachwycona klimatem Teatru Nowego oraz sąsiadującego Coconu, że nie trzeba było jej do niczego przekonywać. Brakowało tylko Patrycji. Wielu krakowskich aktorów wyrażało wstępnie zainteresowanie projektem, ale po lekturze "Lubiewa" dziękowali. "Piotr, k..., mam sześćdziesiąt lat, nie mogę grać takich rzeczy" - powiedział jeden z nich. Sieklucki był zmuszony szukać obsady poza Krakowem. Wyzwania zagrania w "Lubiewie" podjął się wrocławski aktor Edward Kalisz.

Sieklucki podzielił "Lubiewo" na dwie części. Premiera pierwszej odbyła się 5 listopada w Teatrze Nowym w Krakowie. Zarówno premierowy spektakl jak i niedzielne przedstawienie odbyły się przy (nad)komplecie publiczności. Scenografia autorstwa Łukasza Błażejewskiego składała się głównie z używanej odzieży, zgromadzonej przez Teatr Nowy w ramach "czynu społecznego na rzecz Patrycji i Lukrecji". "Bylejakość" otoczenia starszych "pań" była dzięki temu zabiegowi nie tylko widoczna, ale wyraźnie odczuwalna także węchem. Teatr Nowy zapachniał starą, niewietrzoną szafą.

W tej starej, niewietrzonej szafie rozsiadły się dwie starzejące się "cioty": Patrycja i Lukrecja. Czy będą potrafiły się przegiąć? Czy przegną się wystarczająco? Rozpoczął Sanakiewicz, opowiadając o "pierwszym ch..., którego miał w ustach". Nie miałem żadnych wątpliwości, co do stopnia przegięcia Lukrecji: "przegięta jak klucz wiolinowy". Sanakiewicz wcielił się w "starą ciotę", która budzi śmiech i grozę równocześnie. W ciotę pozbawioną skrupułów a zarazem budzącą litość. Chylę głowę przed panem Pawłem. Sanakiewicz wchłonął w siebie ciotostwo "Lubiewa" do ostatniej kartki. Brawo! Gorzej poradził sobie jego sceniczny partner. Kalisz sprawiał wrażenie spiętego. Wydawało mi się, że aktor rozumie o co chodzi z tym całym przeginaniem się, ale uparcie trwa w swojej męskości i momentami przypomina bardziej "luja" niż "ciotę". Być może to kwestia dalszych prób. Potencjał Kalisza widoczny był w scenie flirtu z publicznością: oczko, dzióbek i ruch bioderkiem.

"Lubiewo" Siekluckiego wydaje się być jeszcze bardziej odległe niż to, które blisko 7 lat temu opisywał Witkowski. Postacie Lukrecji i Patrycji są jak najbardziej autentyczne, ale tak jak opakowania zastępcze, Fiaty 125 i kartki żywnościowe pochodzą z zupełnie innej bajki. Nawiązania do teraźniejszości jak wplatanie aktualnych nazwisk ("Biedroniowa") czy przebojów ("Somebody That I Used to Know") jeszcze bardziej podkreślają tę odległość.

Sieklucki na potrzeby sceny zrezygnował z postaci dziennikarza, który rozmawia z Patrycją i Lukrecją. W jego miejsca pojawia się głos Krystyny Czubówny. Jej narracja kojarzy się z filmami przyrodniczymi i to nie tylko wtedy, gdy opowiada o różnych "gatunkach" ciot. Czubówna z pełną powagą tłumaczy pojęcia jak "luj", "pikieta", "przegięcie" czy "obciąganie". Jej głos kończy pierwszą część spektaklu. Zgadnijcie jaką kwestią?

Inscenizacją "Lubiewa" nie uda się wywołać skandalu, na który może liczył Teatr Nowy. Homoseksualność i to, co poniżej pasa oburza dziś co najwyżej panią Piterę - teatralna publiczność widziała już "ostrzejsze" rzeczy. Zresztą wydaje mi się, że Teatr Nowy nie potrzebuje skandalu, aby zainteresować widza "Lubiewem" i jego świetną inscenizacją. Rezerwujcie bilety, bo o miejsca będzie trudno!

"Lubiewo" na podstawie powieści Michała Witkowskiego
Reżyseria: Piotr Sieklucki
Scenografia: Łukasz Błażejewski
Kierownik produkcji: Marek Kutnik
Obsada: Paweł Sanakiewicz, Edward Kalisz, Krystyna Czubówna, Teofil Pietroń, Mikołaj Mikołajczyk


Aktualny repertuar Teatry Nowego na www.teatrnowy.com.pl
OCEŃ ARTYKUŁ
Podoba mi się (50)
bemibem zvorka versicolor hiakintos ikarowy conductor raindrops_on_roses terner redbox gro
Nie podoba mi się (0)
Komentarze (12)
HEJT STOP!Zapoznaj się z warunkami dodawania komentarzy
Komentuj
Moja ikona
Dodaj komentarz
Komentarz od osoby niezalogowanej pojawi się po akceptacji moderatora.
Dozwolone znaczniki (BBCode):
[b], [i], [u], [url], [url=], [mail], [mail=], [color=], [code], [quote]
Ikona
24.11.2011 20:30 skoczek
tłumy chętnych jak widzę :D
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
22.11.2011 13:19 skoczek66
idzie ktoś ze mną? bo nie mam z kim :(
cytuj zgłoś 0 0
hereisnoexit
17.11.2011 17:55 69marycandy (29) Kraków
już dawno zarezerwowałam! ;D
cytuj zgłoś 1 0
Ikona
17.11.2011 15:55 vito212121
no tak, wyglada jakby ten mlodziak to wlasnie teofilp......bardzo fajnie, ze ktos tak mlody juz znalazl sobie hobby i sprawia mu to przyjemnosc. Z zasady geje powinni chodzic na wsyztsko co gejowskie......no ale to graja w krakowie.....a moze ktos przypomniec o co chodzi pomiedzy ta trojka facetow, dwoma przegietymi i mlodziakiem?
cytuj zgłoś 1 0
Ikona
17.11.2011 15:46 teofilp
Żeby było śmiesznie to napiszę: O! Ja w tym występuję!
cytuj zgłoś 4 0
Ikona
17.11.2011 9:10 rivendell
Jeżeli spektakl jest tak dobry jak książka, to zapowiada się dość ciekawie...:D
cytuj zgłoś 0 0
patol
16.11.2011 21:06 patol (33) Chorzów
Przeczytałam tę książkę kilka lat temu i szczerze mówiąc jakoś sobie nie wyobrażam inscenizacji tej książki, a niestety zdjęcia nie oddają w pełno całego spektaklu...
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
16.11.2011 19:41 dinko
Bilety zarezerwowane miesiąc temu ;)
cytuj zgłoś 1 0
Ikona
16.11.2011 18:53 vito212121
chyba to będzie o bardzo przegiętych starych ciotkach...
cytuj zgłoś 1 1
Ikona
16.11.2011 16:15 arekino
mam przeogromną ochotę to zobaczyć!! wcale nie byłbym zły, gdyby zechcieli przyjechać z tym do Bdg. i do tego scena estradowa!! coś, co lubię.
cytuj zgłoś 1 0
  • 1
  • 2
Autor
Redakcja
.
.
TAGIWięcej
adaptacja Kraków Krystyna Czubówna Kultura literatura Lubiewo Michał Witkowski Paweł Sanakiewicz Piotr Sieklucki Polska spektakl Spektakl Lubiewo w Teatrze Nowym teatr Teatr Nowy w Krakowie
Powiązane
Obraz Poniedziałek, 17.10.2011 Lubiewo w Krakowie Obraz Wtorek, 25.10.2011 "Czyn społeczny" na rzecz "Lubiewa" Obraz Piątek, 21.06.2013 Kraków: Lubiewo, plaża i głos Witkowskiego Obraz Piątek, 08.06.2012 "Lubiewo" Siekluckiego w TVP! Obraz Poniedziałek, 28.12.2015 Lubiewo, sztuka i wolność
Inne tematy
Transkrypcja małżeństw jednopłciowych: była radość - są problemy, niepewność i rozczarowanie Wtorek, 26.05.2026 Transkrypcja małżeństw jednopłciowych: była radość - są problemy, niepewność i rozczarowanie
Eurowizja 2026: Finlandia faworytem bukmacherów. Jakie szanse ma Polska? Piątek, 15.05.2026 Eurowizja 2026: Finlandia faworytem bukmacherów. Jakie szanse ma Polska?
Eurowizja 2026: największy bojkot w historii wydarzenia od 1970 roku. Kto i dlaczego odwrócił się od konkursu? Sobota, 16.05.2026 Eurowizja 2026: największy bojkot w historii wydarzenia od 1970 roku. Kto i dlaczego odwrócił się od konkursu?
Kontakt Reklama Regulamin
Social media
Polub na Facebooku Obserwuj na Twitterze Instagram WhatsApp
© 1996-2026 Queermedia.pl, ISSN 2299-9019 Polityka prywatnościUstawienia prywatnościPrzerwij abonamentOdstąpienie od umowy







🌈
Odkryj więcej na Queer.pl
Zalogowani użytkownicy mogą oglądać zdjęcia innych osób, zakładać profile, komentować artykuły i oceniać filmy.
Dołącz do nas Zaloguj się