Strona główna Aktualności Społeczność
Profile Grupy Przewodnik Wydarzenia Wsparcie
Ogłoszenia
Towarzyskie Pokoje i mieszkania Praca Ogłoszenia drobne Edukacja Pozostałe Dodaj
Queeroteka
Książki Filmy i seriale Quizy Patronat Queer.pl
Magazyn
Artykuły Galerie Tematy Tagi
Kontakt Reklama Regulamin
Queer.pl Portal osób LGBT+
Menu
Logowanie Rejestracja
TOP Sport LGBT Profile i ogłoszenia Marsze Równości 2026 Kino LGBT Coming out
Czwartek, 25.02.2021, Aktualizacja: Środa, 01.04.2026

Dlaczego o osobach LGBT+ nie mówimy "kochający inaczej"?: Poradnik języka od Rzecznika Praw Obywatelskich

Podziel się Tweetnij Skomentuj (18)
Podziel się Tweetnij Skomentuj (18)

Rzecznik Praw Obywatelskich objął patronatem projekt mający na celu szerzyć język inkluzywny wśród Polek i Polaków.

Coraz częściej w dyskursie społecznym mówi się o osobach ze społeczności LGBTQ+, o prawach kobiet i generalnie o kwestiach mniejszościowych. Słuchając jednak wypowiedzi nawet znanych i szanowanych osobowości telewizyjnych można dojść do wniosku, że język inkluzywny w Polsce pozostawia jeszcze wiele do życzenia. Znaczna część osób nie rozumie, dlaczego niektóre słowa nie są poprawne, a mogą być wręcz obraźliwe - nawet jeśli kilka lat temu każdy ich używał. Tym bardziej cieszy fakt, że Rzecznik Praw Obywatelskich, Adam Bodnar, objął patronatem "Poradnik: jak mówić i pisać o grupach mniejszościowych".
ZOBACZ TEŻ Zuzanna Rudzińska-Bluszcz rezygnuje z ubiegania się o urząd RPO, po półrocznej kampanii i odrzucaniu jej przez PiS

Kompendium podzielone jest na kilka części wyróżniających mniejszości, o których Polki i Polacy mówią najczęściej i o których powinni nauczyć się mówić lepiej. Właśnie dlatego w pliku znajdziemy krótkie rozdziały zatytułowane np. "Jak mówić i pisać o osobach LGBT", "Jak mówić i pisać o osobach pochodzących z Afryki", czy "Jak mówić i pisać o Żydach". Poruszają one kwestie związane np. z tym, dlaczego wyrażenie "Ideologia LGBT" nie jest poprawne, lub dlaczego powinno używać się określenia "homoseksualność", zamiast "homoseksualizm".

Jak można przeczytać na stornie projektu:
Poradnik powstał z inicjatywy agencji FleishmanHillard, we współpracy merytorycznej z prof. dr hab. Ewą Kołodziejek oraz pod patronatem Rady Języka Polskiego i Rzecznika Praw Obywatelskich.

Autorzy zaznaczają, że poradnik jest polecany osobom zajmującym się dziennikarstwem, mediami i komunikacją społeczną. Niezaprzeczalnie jednak niezaprzeczalnie podobna wiedza przyda się każdemu, kto ma na uwadze szacunek wobec innych ludzi, oraz wobec języka, który ciągle ulega zmianom.

Cały "Poradnik: jak mówić i pisać o grupach mniejszościowych" dostępny jest tutaj.

(wa)
OCEŃ ARTYKUŁ
Podoba mi się (13)
walentynka-biseksualna-wbi maxoku kierownik2 vegan76 nieznany4897 bisiek ns91 aemstuz94 michal2001stw dariuszuygmailcom
Nie podoba mi się (0)
Komentarze (18)
HEJT STOP!Zapoznaj się z warunkami dodawania komentarzy
Komentuj
Moja ikona
Dodaj komentarz
Komentarz od osoby niezalogowanej pojawi się po akceptacji moderatora.
Dozwolone znaczniki (BBCode):
[b], [i], [u], [url], [url=], [mail], [mail=], [color=], [code], [quote]
vampire
01.03.2021 22:42 vampire (40) Wrocław
ololo518:
Natomiast ja mam problem z rozdziałem o osobach z Afryki, bo nie każdy czarny jest z Afryki. Czarnoskóry Janek Kowalski, imigrant w drugim czy trzecim pokoleniu nie jest Sudańczykiem, jest Polakiem. I jeśli będzie dwóch Janków Kowalskich doprawdy łatwiej powiedzieć, że chodzi o tego czarnego.
Analogicznie, jeśli jakiś biały będzie mieszkał w Angoli, prościej powiedzieć, "ej, szukaj tego białego" niż tworzyć wymyślne konstrukcje.

No i co z tego, że ktoś powie Francuz albo Amerykanin, skoro się okaże, że podświadomie szukam białego, a tu zonk.


Dokładnie. Nie ma co przesadzać w żadną stroną. Nie widzę zresztą powodu, dla którego ciemnoskóra osoba miałaby się za coś takiego obrazić. Chyba, że ma dużo kompleksów i jest po prostu przewrażliwiona. Skoro powiedzenie o kimś "ten blondyn/brunet" jest ok to czemu obraźliwe jest odniesienie się do koloru skóry w takim samym kontekście :|
cytuj zgłoś 2 0
Ikona
28.02.2021 17:02 Jake
Ok, kajam sie, moja wina, nie doczytalem poradnika do konca przed napisaniem komenatrza. Uzasadnienie znalazlem nizej w tresci.
cytuj zgłoś 1 0
Ikona
28.02.2021 16:56 Jake
A dlaczego?
-Homoseksualność i biseksualność – nie: homoseksualizm i biseksualizm.
-Osoby homoseksualne i osoby biseksualne – nie: homoseksualiści i biseksualiści.
W artykule nie ma w zasadzie zadnej argumentacji.
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
26.02.2021 21:10 czarekz
A pomyśleć, że kiedyś, w PRL, 'czerwonoskóry' brzmiało dumie. Bo i Sat Okh (dziś spotwarzany przez dziennikarza Rosiaka), bo i szlachetni przeciwnicy 'chłopców z placu Broni' (tu akurat zawdzięczamy błędną nazwę Janinie Mortkowiczowej).

A co się dziś porobiło... I żebym chociaż w tym sens i logikę widział...
cytuj zgłoś 2 1
Darhali
26.02.2021 11:15 Darhali (41)
ololo518:
Natomiast ja mam problem z rozdziałem o osobach z Afryki, bo nie każdy czarny jest z Afryki. Czarnoskóry Janek Kowalski, imigrant w drugim czy trzecim pokoleniu nie jest Sudańczykiem, jest Polakiem. I jeśli będzie dwóch Janków Kowalskich doprawdy łatwiej powiedzieć, że chodzi o tego czarnego.
Analogicznie, jeśli jakiś biały będzie mieszkał w Angoli, prościej powiedzieć, "ej, szukaj tego białego" niż tworzyć wymyślne konstrukcje.

No i co z tego, że ktoś powie Francuz albo Amerykanin, skoro się okaże, że podświadomie szukam białego, a tu zonk.


Prawda to. Jeśli znamy pochodzenie można się do niego odnieść, jeśli nie nadal jest to niezwykle mylące i niezgodne z prawdą. Tak samo nie podoba mi się Afroamerykanin, chyba, bo też nie każda ciemnoskóra osoba jest z USA.
Kolor skóry powinien być najmniej istotnym i stosowanym w ostateczności odniesieniem do opisu człowieka, o którego nam chodzi. Oczywiście, że łatwiej powiedzieć "ciemnoskóry", bo jest to coś co się mocno wyróżnia w białym społeczeństwie. Byłabym jednak za tym, by tego unikać.
Tak jak średnio mi się spodobało, gdy ktoś precyzując mojej koleżance osobę, o której mówi, powiedział "No ta jedyna twoja znajoma, która nie jest lesbijką". Naprawdę... można było użyć wielu przymiotników, bez odnoszenia się do orientacji (w dodatku błędnie). Tak samo można nie odnosić się do koloru skóry, chyba że faktycznie mamy dwóch Janków Kowalskich, o krótkich włosach, zbliżonej budowie, itd :)
cytuj zgłoś 1 1
ololo518
26.02.2021 8:33 ololo518 (34) Łódź
Natomiast ja mam problem z rozdziałem o osobach z Afryki, bo nie każdy czarny jest z Afryki. Czarnoskóry Janek Kowalski, imigrant w drugim czy trzecim pokoleniu nie jest Sudańczykiem, jest Polakiem. I jeśli będzie dwóch Janków Kowalskich doprawdy łatwiej powiedzieć, że chodzi o tego czarnego.
Analogicznie, jeśli jakiś biały będzie mieszkał w Angoli, prościej powiedzieć, "ej, szukaj tego białego" niż tworzyć wymyślne konstrukcje.

No i co z tego, że ktoś powie Francuz albo Amerykanin, skoro się okaże, że podświadomie szukam białego, a tu zonk.
cytuj zgłoś 4 0
Ikona
25.02.2021 23:50 czarekz
W otoczeniu 99% osób mieszkających w Polsce nie ma osób niebinarnych. Tym samym wszelkie próby wprowadzenia nietypowych dla dzisiejszego języka polskiego form gramatycznych, będą postrzegane jako agresja kulturowa.

(Wszelkie antecedencje staropolskie i wieszcze są całkowicie nieczytelne dla przeciętnej osoby żyjącej w Polsce i mającej ogrom problemów egzystencjalnych. Przypominam, że kpiną i narzucaniem usiłowano obrzydzić PiS i jego poprzednie wcielenia oraz Rydzyka. Nie udało się, bo ironią i narzucaniem form świata się nie zmienia. Można co najwyżej wprowadzić poprawność polityczną, równie łatwo usuwalną, co covid z maseczki.)
cytuj zgłoś 1 2
Ikona
25.02.2021 23:19 UwU~
czarekz:
W 99.99% przypadków dobrze wiadomo, jakiej płci jest osoba z którą rozmawiamy. Jeśli się pomylimy, to przepraszamy. Moja mama miała kiedyś taką wpadkę, gdy do osoby sprzedającej, chłopaka z bujną grzywą włosów i ładnym obliczem, powiedziała "proszę pani". Przeprosiła i nie było sprawy, a kupiony wtedy aparat analogowy nadal mam.


No cóż, w twoim świecie chyba po prostu nie ma osób niebinarnych.
cytuj zgłoś 2 0
Rony Ariel
25.02.2021 23:09 Rony Ariel (29)
UwU~:
Ja bym powiedziała że to jest bardzo istotne, np. kiedy nie chcesz zakładać jakiej płci jest druga osoba, a np. ten chory język nawet nie ma dobrze działającego rodzaju nijakiego.

Jeśli już jesteśmy przy kwestiach zaimkowych i gramatycznych, powinno się mówić o rodzaju neutralnym, a nie „nijakim”. Słowo „nijaki” ma wydźwięk negatywny.
cytuj zgłoś 1 1
Ikona
25.02.2021 23:06 czarekz
W 99.99% przypadków dobrze wiadomo, jakiej płci jest osoba z którą rozmawiamy. Jeśli się pomylimy, to przepraszamy. Moja mama miała kiedyś taką wpadkę, gdy do osoby sprzedającej, chłopaka z bujną grzywą włosów i ładnym obliczem, powiedziała "proszę pani". Przeprosiła i nie było sprawy, a kupiony wtedy aparat analogowy nadal mam.
cytuj zgłoś 1 1
  • 1
  • 2
Autor
Redakcja Queer.pl
Pierwszy polski portal ludzi LGBT
TAGIWięcej
Adam Bodnar dyskurs publiczny Ewa Kołodziejek FleishmanHillard język inkluzywny Media mniejszości Polska poprawność językowa Poradnik: jak mówić i pisać o grupach mniejszościowych Rada Języka Polskiego Rzecznik Praw Obywatelskich Społeczeństwo
Powiązane
Obraz Piątek, 28.01.2022 Znany magazyn przeprosił córkę Piotra Jaconia: Ktoś uznał, że o transpłciowości można na skróty Obraz Środa, 19.02.2020 KRRiT: "Inwazja" TVP nie nawołuje do nienawiści czy dyskryminacji Obraz Poniedziałek, 25.11.2019 KRRiT na wniosek Bodnara prosi TVP o wyjaśnienia w sprawie "Inwazji" Obraz Piątek, 22.11.2019 Bodnar: materiał TVP narusza godność osób LGBT i nieprawdziwie wiąże je z pedofilią Obraz Poniedziałek, 06.05.2019 TVP: homoseksualność na równi z pedofilią, a LGBT to "zaburzone dziwaki"
Inne tematy
Eurowizja 2026: Finlandia faworytem bukmacherów. Jakie szanse ma Polska? Piątek, 15.05.2026 Eurowizja 2026: Finlandia faworytem bukmacherów. Jakie szanse ma Polska?
Transkrypcja małżeństw jednopłciowych: była radość - są problemy, niepewność i rozczarowanie Wtorek, 26.05.2026 Transkrypcja małżeństw jednopłciowych: była radość - są problemy, niepewność i rozczarowanie
Eurowizja 2026: największy bojkot w historii wydarzenia od 1970 roku. Kto i dlaczego odwrócił się od konkursu? Sobota, 16.05.2026 Eurowizja 2026: największy bojkot w historii wydarzenia od 1970 roku. Kto i dlaczego odwrócił się od konkursu?
Kontakt Reklama Regulamin
Social media
Polub na Facebooku Obserwuj na Twitterze Instagram WhatsApp
© 1996-2026 Queermedia.pl, ISSN 2299-9019 Polityka prywatnościUstawienia prywatnościPrzerwij abonamentOdstąpienie od umowy







🌈
Odkryj więcej na Queer.pl
Zalogowani użytkownicy mogą oglądać zdjęcia innych osób, zakładać profile, komentować artykuły i oceniać filmy.
Dołącz do nas Zaloguj się