Były manager zespołu Bay City Rollers aresztowany
Założyciel firmy "Bay City Rollers" Tam Paton został oskarżony o seksualne wykorzystywanie małych chłopców. Firma, która wypromowała małe hulajnogi, przydatne do szybkiego przemieszczania się w ruchu miejskim zrobiła błyskawiczną karierą - podobnie jak produkt, który sprzedawała. Tam Paton, który jest otwartym gejem został aresztowany.
Zarzuty odnoszą się do wydarzeń z lat siedemdziesiątych, kiedy Paton był managerem popularnego wtedy szkockiego zespołu o nazwie "Bay City Rollers". Zespół sprzedał ponad 70 milionów płyt. Podczas koncertów, BCR oblegany był przez młodych fanów. W 1979 roku, po jedenastu latach współpracy, Paton rozstał się z BCR. Został wynalazcą i zamieszkał w Edynburgu. Posiada również wille w Hiszpanii.
(PS)