Niedziela, 16.06.2002 12:38
Przewodnik po Paradzie w Berlinie
Pojedź z ILGCN na gejowskie święto
O godzinie 12 demonstracja rozpoczyna się przy Kurfürstendamm róg Knesebeckstraße, potem idzie przez Wittenbergplatz, Nollendorfplatz, Potsdamer Platz, Bramę Brandenburską aż do uroczystości finałowej przy Siegessäule -Kolumnie Zwycięstwa (ok. godz. 18). Spodziewanych ok. pół miliona uczestników i 100 platform ciężarowych.
Berlińskie stowarzyszenie CSD przyznaje po raz drugi swoje nagrody za odwagę cywilną. Laureatkami są Rita Süssmuth (była minister, CDU), Claudia Roth, (przewodnicząca partii zielonych BÜ90/Grüne), Maria Jepsen (kobieta-biskup).
Berliński program lokalny SFB transmituje części demonstracji na żywo od godziny 12:30.
O godzinie 16:00 alternatywny CSD będzie przechodził od Oranienplatz do Heinrichplatz. Tam od godziny 18:00 będzie wiec finałowy z następującym po nim świętem ulicznym, po którym z kolei nastąpi party w klubie SO 36.
Program wiecu finałowego od godziny 18 przy Siegessäule (kolumnie zwycięstwa) w dzielnicy Tiergarten
Stan na 15. maja, organizatorzy zastrzegają możliwość zmian.
DJ Tom Laroche od 15:00 do 17:00
SUGARCLUB 17:00 do 17:20 godz.
6-osobowy zespół kobiet z Berlina i z Wiednia. Styl: Pop-Rock z własnymi niemieckimi tekstami
McKinley Black 17:20 do 17:40
Jest Amerykanką i przybywa ze swoim 5-osobowym „mieszanym” zespołem. Styl: folk-pop z angielskimi tekstami.
Louey Moss Band 17:40 do 18:00
Jest Amerykanką i przybywa ze swoim 5-osobowym „mieszanym” zespołem. Styl: soul-pop z własnymi tekstami i kilka klasycznych utworów.
Paula P`Cay & Divinity 18:55 do 19:00
Napisała i z Divinity wyprodukowała CSD Song 2002. On jest znanym w mieście didżejem, a Paula piosenkarką pochodzącą z Rumunii. Z akompaniamentem gitary basowej.
The Magnets 19:00 do 19:20
Horse 19:20 do 19:40 Godz.
Postać kultowa wśród lesbijek w latach 90. Specjalnie przybywa z Anglii. Styl: folk-pop-rock.
Mongo Raxx 19:40 do 20:00
8-osobowy zespół o ekscentrycznym wyglądzie z Kolonii. Styl: Glam-Rock lat 70 tych. Robili za supprort u Sweet-ów.
Della Miles & Band 20:00 do 20:40
Jest z Ameryki i żyje w Berlinie. Przybywa ze swoim 5-osobowym zespołem.22.6 będzie w zaawansoweanej ciąży, w 8 miesiącu. Styl: Soul-Pop-Dance. Soul-Queen
Martin Moss & Band 20:40 do 21:20
Jest on z Ameryki i wielki brat Louey Moss. Artysta wielkiej klasy i gwiazda musicalu. Przybywa ze swoim 8-osobowym zespołem. Styl: Power-Dance-Pop.
Paula P`Cay 21:20 do 21:30
2 piosenki Pop-Dance
DJ Mo 21:30 do 22:45
Cerelle 22:45 do 23:00
Jego wizje oczarują nas o późnej godzinie i zmuszą publiczność do tańca. Styl: Cool-Dance
DJ Solaris 23:00 do 00:00
Wielkie finałowe fajerwerki
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOŃCOWE PARTY
Miejsce: TEMPODROM, Möckernstraße 10 przy Anhalter Bhf.
Wstęp od godziny: 23
cena biletu: 15 EURO
DJ Line Up:
TOM NOVY (Ministry of Sound)
GAP (Resident coastboy germany, London, Paris)
MANDY (Silicon "Right on" - No. 1 UK Charts, Galleon "So. I Begin" - German Dance Charts)
ALIEN (White Party Miami)
MARCIO CARECA (Carneval Rio de Janeiro)
GONZALO (Resident Salvation & Trade London - the first GayClub UK)
MIKE (Resident Lademence, Bruksela - the biggest Gayclub Europe)
MISS 85B (SageClub, SO36)
KAMEY (Resident Escape)
Berliner-Local-DJ: DIVINITY mit Paula P. Kay (Live)
special Live-Act & Surprise-Performance
Hostess of the night: Miss Nicki Nicole (Amsterdam)
Chyba najbardziej znana Dragqueen gejowskiej community (społeczności)
Party: na dwóch parkietach Coastboy & Coastgirl Style, Love-Lounge and V.I.P. & MTV Lounge
-----------------------------------------------------------------
AFTERPARTY
BACKFABRIK - THE COASTBOY CLUB am 23.Juni 2002
miejsce: Backfabrik , Prenzlauer Allee róg Saarbrücker Straße
Wstęp od: 6.00 Godz.
cena biletu: 10 EURO
Motto: sunshine, love & family
DJ Line Up:
GAP (Resident coastboy germany)
GONZALO (Resident Salvation London)
ALIEN (Resident GreenKomm Cologne)
MARCIO CARECA (Carneval Rio de Janeiro)
JEFF STREIKER (Ibiza)
Party: Dream-Dancefloor, Lovelounge, V.I.P. Lounge & Sunshine Garten
Oprócz tego mnóstwo innych party i imprez towarzyszących.
Na podstawie oficjalnych materiałów Berliner CSD e.V.
opracował [email protected] ILGCN Polska
Berlińskie stowarzyszenie CSD przyznaje po raz drugi swoje nagrody za odwagę cywilną. Laureatkami są Rita Süssmuth (była minister, CDU), Claudia Roth, (przewodnicząca partii zielonych BÜ90/Grüne), Maria Jepsen (kobieta-biskup).
Berliński program lokalny SFB transmituje części demonstracji na żywo od godziny 12:30.
O godzinie 16:00 alternatywny CSD będzie przechodził od Oranienplatz do Heinrichplatz. Tam od godziny 18:00 będzie wiec finałowy z następującym po nim świętem ulicznym, po którym z kolei nastąpi party w klubie SO 36.
Program wiecu finałowego od godziny 18 przy Siegessäule (kolumnie zwycięstwa) w dzielnicy Tiergarten
Stan na 15. maja, organizatorzy zastrzegają możliwość zmian.
DJ Tom Laroche od 15:00 do 17:00
SUGARCLUB 17:00 do 17:20 godz.
6-osobowy zespół kobiet z Berlina i z Wiednia. Styl: Pop-Rock z własnymi niemieckimi tekstami
McKinley Black 17:20 do 17:40
Jest Amerykanką i przybywa ze swoim 5-osobowym „mieszanym” zespołem. Styl: folk-pop z angielskimi tekstami.
Louey Moss Band 17:40 do 18:00
Jest Amerykanką i przybywa ze swoim 5-osobowym „mieszanym” zespołem. Styl: soul-pop z własnymi tekstami i kilka klasycznych utworów.
Paula P`Cay & Divinity 18:55 do 19:00
Napisała i z Divinity wyprodukowała CSD Song 2002. On jest znanym w mieście didżejem, a Paula piosenkarką pochodzącą z Rumunii. Z akompaniamentem gitary basowej.
The Magnets 19:00 do 19:20
Horse 19:20 do 19:40 Godz.
Postać kultowa wśród lesbijek w latach 90. Specjalnie przybywa z Anglii. Styl: folk-pop-rock.
Mongo Raxx 19:40 do 20:00
8-osobowy zespół o ekscentrycznym wyglądzie z Kolonii. Styl: Glam-Rock lat 70 tych. Robili za supprort u Sweet-ów.
Della Miles & Band 20:00 do 20:40
Jest z Ameryki i żyje w Berlinie. Przybywa ze swoim 5-osobowym zespołem.22.6 będzie w zaawansoweanej ciąży, w 8 miesiącu. Styl: Soul-Pop-Dance. Soul-Queen
Martin Moss & Band 20:40 do 21:20
Jest on z Ameryki i wielki brat Louey Moss. Artysta wielkiej klasy i gwiazda musicalu. Przybywa ze swoim 8-osobowym zespołem. Styl: Power-Dance-Pop.
Paula P`Cay 21:20 do 21:30
2 piosenki Pop-Dance
DJ Mo 21:30 do 22:45
Cerelle 22:45 do 23:00
Jego wizje oczarują nas o późnej godzinie i zmuszą publiczność do tańca. Styl: Cool-Dance
DJ Solaris 23:00 do 00:00
Wielkie finałowe fajerwerki
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOŃCOWE PARTY
Miejsce: TEMPODROM, Möckernstraße 10 przy Anhalter Bhf.
Wstęp od godziny: 23
cena biletu: 15 EURO
DJ Line Up:
TOM NOVY (Ministry of Sound)
GAP (Resident coastboy germany, London, Paris)
MANDY (Silicon "Right on" - No. 1 UK Charts, Galleon "So. I Begin" - German Dance Charts)
ALIEN (White Party Miami)
MARCIO CARECA (Carneval Rio de Janeiro)
GONZALO (Resident Salvation & Trade London - the first GayClub UK)
MIKE (Resident Lademence, Bruksela - the biggest Gayclub Europe)
MISS 85B (SageClub, SO36)
KAMEY (Resident Escape)
Berliner-Local-DJ: DIVINITY mit Paula P. Kay (Live)
special Live-Act & Surprise-Performance
Hostess of the night: Miss Nicki Nicole (Amsterdam)
Chyba najbardziej znana Dragqueen gejowskiej community (społeczności)
Party: na dwóch parkietach Coastboy & Coastgirl Style, Love-Lounge and V.I.P. & MTV Lounge
-----------------------------------------------------------------
AFTERPARTY
BACKFABRIK - THE COASTBOY CLUB am 23.Juni 2002
miejsce: Backfabrik , Prenzlauer Allee róg Saarbrücker Straße
Wstęp od: 6.00 Godz.
cena biletu: 10 EURO
Motto: sunshine, love & family
DJ Line Up:
GAP (Resident coastboy germany)
GONZALO (Resident Salvation London)
ALIEN (Resident GreenKomm Cologne)
MARCIO CARECA (Carneval Rio de Janeiro)
JEFF STREIKER (Ibiza)
Party: Dream-Dancefloor, Lovelounge, V.I.P. Lounge & Sunshine Garten
Oprócz tego mnóstwo innych party i imprez towarzyszących.
Na podstawie oficjalnych materiałów Berliner CSD e.V.
opracował [email protected] ILGCN Polska
Komentarze (0)
HEJT STOP!Zapoznaj się z warunkami dodawania komentarzy
Komentuj
Inne tematy
