Pomóż ratować ludzkie życie!!!

Shayda jest gejem, który przybył z Iranu do Japonii i wystąpił tam do władz z prośbą o udzielenie azylu. Od prawie roku jest przetrzymywany przez Japończyków w areszcie. Jego prośba została oddalona i istnieje ogromne niebezpieczeństwo, że zostanie deportowany do Iranu. Rozprawa odwoławcza jest w toku, wynik apelacji jest niepewny. Rządzący w Teheranie od 1979 roku teokratyczny reżym zgładził już tysiące osób za ich odmienność seksualną. Dodatkowo, Shayda był członkiem tajnych organizacji demokratycznych, za co dwukrotnie siedział w więzieniu. Rząd Japonii powinien natychmiast przyznać Shayda azyl i zwolnić go z aresztu.

Irańczyk zwrócił się do biura Wysokiego Komisarza do Spraw Uchodźców ONZ w Japonii z prośbą o pomoc w znalezieniu bezpiecznego kraju, który gotów byłby go przyjąć. Mimo że UNHCR jest doskonale poinformowany o prześladowaniach, jakim poddani są geje w Iranie, a homoseksualiści znajdują się na liście pięciu grup społecznych, których dotknęły najdotkliwsze prześladowania, UNHCR nie zareagował.

Organizacja irańskich gejów i les HOMAN, stworzona w celu obrony ich interesów wzywa wszystkich, zainteresowanych obroną praw człowieka, by wysyłali listy lub faksy do władz japońskich i UNHCR, domagając się uwolnienia Shayda, zapewnienia mu bezpiecznego azylu i odsunięcia groźby deportacji do Iranu.

Listy należy wysyłać do następujących osób (najlepiej pocztą lub faksem):

Masayoshi Kisima
Director Refugee Recognition Office, the Ministry of Justice
Adres pocztowy: 1-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-8977 Japan
Numer faksu: +81-3-3592-7393
E-mail: [email protected]

Masahiko Kohmura
the Minister of Justice of Japan
Adres pocztowy: the Ministry of Justice, 1-1-1
Kasumigaseki,
Chiyoda-Ku,
Tokyo, 100-8977 Japan
Numer faksu: +81-3-3592-7393
E-mail: [email protected]

Takumi Nakao
Director General
Immigration Bureau, the Ministry of Justice
Adres pocztowy: 1-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-Ku, Tokyo,
100-8977 Japan
Numer faksu: +81-3-3592-7393
E-mail: [email protected]

Akira Sakai
Director General
Higashi Nippon Immigration Control Center
Adres pocztowy: 1766 Hisano-Cho, Ushiku City,
Ibaraki-Ken, 300-1147
Japan
Numer faksu: +81-3-3592-7393
E-mail: [email protected]

UNHCR Tokyo and Korea Office
Adres pocztowy: 6th Fl. The United Nations Univ. Bldg,
5-53-70,
Jingumae,
Sibuya-Ku, 150-0001 Japan
Numer faksu: +81-3-3499-2272
E-mail: [email protected]

UNHCR Headquarters Office in Geneva
Adres pocztowy: United Nations High Commissioner for
Refugees, C.P.
2500,
1211 Geneva 2, Switzerland
Numer faksu: +41-22-739-7346
E-mail: [email protected]

Treść listu. Skopiuj, wydrukuj/wyślij:

Dear Sirs,
I am writing to ask you for urgent help on behalf of Shayda, the Iranian gay man and asylum seeker in Japan. I am concerned about your continuing silence in the face of increasing human rights violations in general in Iran and, in particular, the enforcement of the Islamic Penal Law Code by executing people there because they are gay. I believe you have the unique responsibility to defend the life and dignity of human beings, including homosexual Iranians. Therefore, the World expects you to honour your mission and I am asking for your urgent help for the immediate release of Shayda from the detention centre, and to grant him a safe place in Japan or a third country.
Respectfully yours,

(podpis)

(red. PS,TJ)