CityGuide - Hamburg

Hamburg jest największym niemieckim portem - ale nie leży nad morzem! Podobnie jak Szczecin, miasto położone jest głęboko w głębi lądu u ujścia rzeki Elby. Statki tu zawijające, muszą pokonać długi kanał, którego drożność zapewniają specjalne służby. Terytorialnie i ludnościowo - numer 2 w Niemczech. Liberalna, międzynarodowa atmosfera. Administracyjnie zachowało swój hanzeatycki przywilej "Wolnego Miasta", posiada swój własny parlament i jest równoprawnym członkiem federacji landów, tworzących Republikę Federalną. W ostatnich latach, gejowskie środowisko bardzo okrzepło i rozwinęło się. Hamburg należy bez wątpienia do ekskluzywnej grupy najbardziej atrakcyjnych gejowskich celów na świecie. Hamburczycy są bardzo serdeczni i gościnni - choć przyklejono im łatkę zimnych i nieprzystępnych.

Jak dotrzeć?

Z dotarciem nie ma problemu! Jeśli masz samochód - odległość od dowolnego polsko-niemieckiego przejścia granicznego nie jest dramatyczna. Kursują też regularnie autobusy rejsowe.

Co zwiedzać?

Oferta dzienna: Pojedź do portu (Landungsbrücken) i wybierz się na wycieczkę statkiem po porcie. Wieczorem - St.Pauli. Potem - przyjemny klub w St.Georg i wreszcie dyskoteka lub party do białego rana. Hamburg, mimo że został dość poważnie zniszczony w czasie wojny przez naloty, jest miastem pięknym, monumentalnym i ciekawym. Warto po prostu pochodzić po ulicach w centrum, pooglądać wystawy i niczym w Wenecji wypić kawę w kawiarni nad kanałem.

Jak się poruszać?

Bez problemu. Hamburg ma niezwykle rozbudowaną sieć komunikacji miejskiej, łącznie z metrem. O ofertach dla turystów informują centra informacyjne (dworzec kolejowy).

[MAPKA HAMBURGA]

Gdzie wyjść wieczorem?

Gejowski Hamburg to dwie dość daleko od siebie oddalone dzielnice: St.Pauli i St.Georg (św. Paweł i św. Jerzy). Dzielnicą, gdzie toczy sią normalne życie, tzn. mieszkają ludzie, funkcjonują małe knajpki "na rogu", sauny, kina, hotele - jest położony tuż przy dworcu St. Georg. Ponieważ dworzec jest ogromny, należy wyjść na tę stronę, gdzie znajduje się wielki, biały budynek teatru "Deutsches Schauspielhaus". Z kolei, na St.Pauli są właściwie tylko seksshopy, kina i kluby.
Najwięcej z nich znajduje się wzdłuż głównej ulicy - Reeperbahn. W jednej z bocznych uliczek tego gniazda grzechu jest też polski kościół (!). St.Pauli ma tę zaletę, że lokale otwarte są właściwie przez całą dobę, choć naturalnie największy ruch jest wieczorem. A propos: Jeśli szukasz toalety, to znajdziesz ją obok posterunku policji, słynnej David-Wache, w okrągłym kiosku gastronomicznym, z tyłu. Oprócz Reeperbahn interesująca jest też Talstrasse.
St.Pauli musisz koniecznie zobaczyć, bo jej tandetne, migocące lampkami i reklamami "bogactwo" jest niezwykle interesujące dla każdego turysty.

St.Georg to dzielnica, w której mieszkają i bawią się hamburscy geje. Najciekawsze ulice to: Lange Reihe,Steindamm, Pulverteich, Danziger Straße i Rostocker Straße. Na Langen Reihe zobaczysz wiele gejowskich proporczyków, powiewających na domach, gdzie znajdują sią kluby, kawiarnie i restauracje. Usiądź w ulicznym ogródku, zamów gorzkie, hamburskie piwo i obserwuj życie ulicy. Zobaczysz parki, spacerujące trzymając się za ręce, kolorową młodzież, koleżanki wygięte jak klucz wiolinowy...

Steindamm oferuje mnóstwo gejowskich hoteli, restauracji, kin, seksshopów. Już przed południem kwitnie prostytucja (choć nikt Cię ordynarnie nie zaczepi!). Najwięcej gejowskich klubów znajdziesz na Rostocker Straße. Ale przecież oferta nie ogranicza się do rozrywki. St.Georg to też gejowskie zakłady fryzjerskie, biura podróży, butiki, księgarnie i wszystko, co jest potrzebne do życia....

Gdzie nocować?

Hotele podzieliliśmy wg. lokalizacji w dwóch "gejowskich" dzielnicach Hamburga.

Dzielnica St. Georg:

Hotel Village
Steindamm 4
Tel.:( 40)246137
Podobno najpiękniejszy hotel gejowski w Hamburgu

Hotel Königshof
Pulverteich 18
Tel: (40)2840740
Naprzeciw sauna, "PIT" i "Toms"

Gay-Residence Hotel
Steindamm 24
Tel: (40)249888
Ładny, tani hotel

Hotel Schweriner Hof
Steindamm 19
Tel: (40)280432324
Hotel średniej klasy

Hotel Adler
Ernst-Merck-Str. 10
Tel: (40)245640
Hotel średniej klasy

Hansa Hotel
Stralsunder Str.4
Tel:(40)2803329
Hotel średniej klasy

Guesthouse Residence
Steindamm 26
Należy do kina gejowskiego " Mystery World". W cenie pokoju całodzienny bilet.

Hotel Blauer Engel
Steindamm 25
Tel: (40)24 7055
Tylko na godziny

Hotel St.Georg
Kirchenallee 23
Tel: (40)241141
pokoje możesz wynająć także na godziny

Kulmbacher
Brennerstr.21
Tel: (40)247045
Przy barze chłopcy szukający zarobku

Pension Urlaub
Lange Reihe 63
Tel: (40)2802624
Tanie apartamenty


Dzielnica St. Pauli:

Hotel Nobistor
Lincolnstr. 2
Tel: 312406
Hotel średniej klasy

Haralds Hotel
Reeperbahn 54
Tel: 040 317 61 161
Hotel średniej klasy, chłopcy etc

Hotel Germania
Detlef-Bremer-Str. 8
Tel: (40)3116970
Różne imprezy

Hotel Florida
Spielbudenplatz 22
Tel: (40)314393
Chłopcy szukający zarobku

Hotel St.Pauli
Talstr. 7
Tel: (40)315743
Bardzo tanio


Dodatkowy adres w dzielnicy Altona:

Instand Sleep / Backpacker Hotel
Max-Brauer-Allee 277
Tel: (40)43182310
Ceny pomiędzy hotelem a młodzieżowym domem noclegowym.

Kluby i dyskoteki

Zwróć uwagę, że gejowskie imprezy idą z modą. Ostatnio, modne stały się party, urządzane cyklicznie w prywatnych lub wynajętych miejscach pod konkretnym mottem. Nie zdziw sią, jeśli trafisz do miejsca, gdzie będziesz musiał rozebrać sią do naga!
Oto lista wybranych lokali z krótkim opisem:

Absolut Powder Room
Hans Albers Platz 15b, 20359 Hamburg
Tel.: (040)317 34 00 / faks: (040)375 02 341
Email: [email protected]
Klub młodzieżowy, muzyka house. W soboty od 23.00, wstęp 15 DM. Live acts, show, etc.

Amantes Club w Juice Club
Stresemannstrasse 206, 22769 Hamburg
Tel.: (040)312032
Email: [email protected]
Internet: http://www.amantes.de/
Najpopularniejszy klub les w Hamburgu. Kalendarz imprez znajduje się na stronie internetowej. Geje wpuszczani są tylko z dziewczynami.

Amigo Bar
Taubenstr. 23, 20359 Hamburg
Tel.: 040/31 64 36
Otwarte od 21.00

Angie's Nightclub
Spielbudenplatz 28, 20359 Hamburg
Tel.:040/31 77 88 16
Otwarte: śr -sob od 22.00

Astoria
Kleine Freiheit 42, 22767 Hamburg
Tel.: 040/31 24 64
Klub do którego idzie się po zamknięciu dyskotek. Otwarty w niedzielę od 5.00

Bernd's Du & Ich
Seilerstr. 38a, 20359 Hamburg
Tel.: 040/31 59 69
Otwarte: sob - czw 20.00-4.00, pt - sob od 21.00

bitch and butch
Prinzenbar, Kastanienallee 20, Hamburg
Każdy 1 czwartek miesiąca od 22.00
House-Club dla gejów i les

Black
Danziger Str. 21, 20099 Hamburg
040/24 08 04
Codziennie od 22.00
Bar dla skórzaków

Camelot
Hamburger Berg 12, 20359 Hamburg
Klub i dyskoteka

Chaps
Woltmannstr. 24, 20097 Hamburg
040/23 06 47
niedz - czw 20.00-1.00, wekend open end
Bar dla skórzaków

Christiansen`s w Schauspielhaus
Kirchenalle 39, 20099 Hamburg
Tel.: 040/41 92 46 71
Email: [email protected]
Otwarte: pon - sob od 18.00 do min. 1.00
Bar koktailowy, mała gastronomia. Lokal w budynku teatru tuż przy dworcu, sporo artystów.

Christiansen's
Pinnasberg 60, 20359 Hamburg
Tel.: 040/317 28 63
Email: [email protected]
Otwarte: pon - czw 20.00-3.00, pt 20.00-4.00 Uhr, sob. 20.00-5.30
Drinki i koktaile w eleganckiej atmosferze.

Diva Franz
Danziger Str. 49, Hamburg

E-Lounge
Grosse Bleichen 35, 20354 Hamburg
Tel.: (040)35 71 33 85
Email: [email protected]
W każdy 1 i 3 piątek miesiąca house party. Warto się wybrać.

E.D.K
Gerhardstr. 3, 20359 Hamburg
Tel.: (040)31 29 14
Internet: http://home.joice.net/j100570/index.htm
Otwarte: pt i sob 2.00 w nocy do 10.00 rano. W drzwiach wita Elli. Za 5 DM wchodzisz do prywatnego salonu. Bardzo popularny!

Edelweiss Club
Reeperbahn 110, Hamburg
Otwarte każdy 3 piątek w miesiącu od 21.00
House klub w stylu bawarskim

emma c.
Borgweg 8, Hamburg
Otwarte w każdą 2 sobotę miesiąca od 21.00
Dyskoteka dla les.

Frauenkneipe e.V.
Stresemannstr. 60, 22769 Hamburg
Tel.: 040/43 63 77
Otwarte codziennie od 21.00, wtorek zamknięte
Wyłącznie dla les!

Funky Pussy Club
Große Freiheit 34, 22767 Hamburg
Miły, mały, mieszany klub

Gay factory in Fabrik
Barnerstraße 36, 22765 Hamburg
Tel.: (040)39 10 70
Email: [email protected]
Internet: http://www.gay-factory.de
Impreza dla gejów i les odbywa się pod hasłem "Gay factory" mniej więcej co 6 tygodni. Budynek fabryczny (dlatego "factory"). Wstęp 15 DM. Jeśli pokażesz bilet z ostatniej imprezy 2 DM taniej. Rezerwacja wskazana, bo tłumy: Infoladen Hein & Fiete, Pulverteich 21 (St. Georg) Tel:240333. Zadzwonić i zarezerwować lub pójść i kupić. Opłaca się.

Gay Oriental Kitchen w Juice Club
Stresemannstrasse 6, 22769 Hamburg
Ciekawe imprezy dla żyjących w Hamburgu Turków, Arabów etc. Adekwatna do pochodzenia - muzyka. Goście mile widziani. Orientalna atmosfera.

Gee Club
Hamburger Berg 12, Hamburg
Otwarte w piątki od 23.00
Klub dla gejów, les i trans w Tempelhof

Hot Night
Borgweg 8, Hamburg
Otwarte w każdą ostatnią sobotę miesiąca od 22.00
Party gejowsko-lesbijska

KellerCLUB
Rote Flora, Schulterblatt 71, Hamburg
Email: [email protected]
Nieregularne imprezy co 2 miesiące
prywatne i niekomercyjne

Kitkat Club
Neuer Pferde Markt 13, 20357 Hamburg
Tel.: (040)31 20 32
Email: [email protected]
Internet: http://www.amantes.de
Party dla les w każdą pierwszą sobotę miesiąca od 23.00. Dwa parkiety do tańca. Popularne!

La Cage aux Folles
c/o La Cage, Reeperbahn 136, 20359 Hamburg
Otwarte w soboty od 22.00
Dance klub w La Cage

Labyrinth
Große Freiheit 6 (1 piętro), 22767 Hamburg
W każdy piątek od 22.00 Gay House Club, tylko dla mężczyzn. Wejście z Honey Bees.

male
Pulverteich 17, 20099 Hamburg
Tel.: 040/280 30 56
Otwarte codziennie od 22.00, czw od 19.00
Kocktailbar z małą gastronomią, pikieta tylko dla gejów. Różne imprezy i promocje.

My Way
Brennerstr. 2, 20099 Hamburg
040/24 08 16
Otwarte codziennie 21.00-2.00

P.I.T.
Pulverteich 17, 20099 Hamburg
Tel.: 040/280 30 56
Email: [email protected]
Otwarte: śr, pt, sob od 23.00 niedz od 18.00
Sobota od 18.00 party dla nagusów (Naked Sex Party)

Piccadilly
Silbersacktwiete 1, 20359 Hamburg
Tel.: 040/319 24 74
Otwarte 20.00 - 4.00
Klasyczny klub gejowski

Purgatory
Friedrichstr. 8, 20359 Hamburg
Tel.: 040/31 58 07
Otwarte codziennie od 22.00 do 6.00 (w weekendy)
Klub i dyskoteka

Red Club (w Cult)
Grosse Freiheit 2, 22767 Hamburg
Tel.: (040)25198686 / Fax: (040)25198688
Email: [email protected]
Internet: http://www.redclub-hamburg.de
W niedzielę od 22.00. Gipsowe sztukaterie, kolumny, wnętrze jak w kościele. Publiczność mieszana: geje, heterycy, drag queens, artyści. Imprezy prowadzi drag queen Laetitia Snake!

Rincon Latino
Eimsbütteler Chaussee 1, 20259 Hamburg
Tel. kom.: 0177/857 69 25
Imprezy w co 3 piątek miesiąca od 22.00
Latynoskie party, Ibiza-party dla gejów i les

Romeo
Zimmerpforte 2, 20099 Hamburg
Tel.: 040/280 17 38
Otwarte codziennie 14.00-3.00
Tanie drinki "happy hour": niedz - pt 15-16 i 20-21. Drink do 4 DM tylko 2.50 DM, sobota - "happy hour" cały dzień.

Rudi´s Nightclub
Steindamm 58, 20099 Hamburg
040/24 72 74
codziennie od 18.00

S.L.U.T. Club Hamburg
Danziger Strasse/ Rostocker Strasse, 20099 Hamburg
Email: [email protected]
Internet: http://www.s-l-u-t.de
Klub wyłącznie dla gejów, ostre akcje, dresscode, playrooms & porno-live acts, do białego rana. Przygotuj się na niezwykłe przeżycia seksualne. Imprezy w co 4 sobotę miesiąca.

Salvation
Anckelmannplatz 3 (Berliner Tor), 20537 Hamburg
Mieszany klub house, 2 i 4 Sobota miesiąca od 23.00

Schwule Baustelle ("Gejowska Budowa")
Kleiner Schäferkamp 46, 20357 Hamburg
W czwartki od 21.00

Spundloch
Paulinenstrasse 42, 20359 Hamburg
Tel.: 040/31 07 98
codziennie od 21.00
klub i dyskoteka

Susi's Laubfrosch
Kastanienallee 23, 20359 Hamburg
Tel.: 040/317 968 74
Otwarte od 20.00

Tom's Saloon
Pulverteich 17, 20099 Hamburg
Tel.: 040/280 30 56
Otwarte od 22.00

Wunderbar
Talstr. 14, 20359 Hamburg
Tel.: 040/217 44 44
Otwarte od 21.00, w weekendy dyskoteka

Opracował: traveller