Strona główna Aktualności Społeczność
Profile Grupy Przewodnik Wydarzenia Wsparcie
Ogłoszenia
Towarzyskie Pokoje i mieszkania Praca Ogłoszenia drobne Edukacja Pozostałe Dodaj
Queeroteka
Książki Filmy i seriale Quizy Patronat Queer.pl
Magazyn
Artykuły Galerie Tematy Tagi
Kontakt Reklama Regulamin
Queer.pl Portal osób LGBT+
Menu
Logowanie Rejestracja
TOP Sport LGBT Profile i ogłoszenia Marsze Równości 2026 Kino LGBT Coming out
Piątek, 15.06.2018, Aktualizacja: Środa, 01.04.2026

Reklama Swarovskiego z parami jednopłciowymi "zgodna z dobrymi obyczajami"

Podziel się Tweetnij Skomentuj (43)
Podziel się Tweetnij Skomentuj (43)

Orzeka Komisja Etyki Reklamy, a Dyrektor Marketingu TVP się nie zgadza

Po emisji walentynkowej reklamy firmy Swarovski, w której przedstawiono dwie pary jednopłciowe, do Komisji Etyki Reklamy napłynęły skargi, że spot "reklamuje zachowania gejowskie i jest niezgodny z dobrymi obyczajami". Po zapoznaniu się ze stanowiskiem skarżącego oraz przedstawiciela firmy, KER podjęła decyzję o oddaleniu skargi, uznając, że spot "był prowadzony w poczuciu odpowiedzialności społecznej oraz zgodnie z dobrymi obyczajami". Odrębne zdanie wygłosił członek Komisji i Dyrektor Marketingu TVP Andrzej Garapich, powołując się na nauki Kościoła Katolickiego i stwierdzając, że w reklamie "zabrakło szacunku dla drugiego człowieka", a w działaniu firmy "można by się dopatrzyć chęci prowokacji i 'grania' elementami wzbudzającymi kontrowersje w dziedzinie moralności".

Pamiętacie walentynkową reklamę firmy wykonującej biżuterię Swarovski, w której wśród sześciu przedstawionych par znalazły się dwie jednopłciowe? Do Komisji Etyki Reklamy napłynęły skargi dotyczące spotu związane z przedstawieniem pocałunku dwóch mężczyzn. Wczoraj na stronie Komisji pojawiła się uchwała, w której orzeczono, że reklama Swarovskiego "jest zgodna z dobrymi obyczajami". Jednak nie jednogłośnie - swój sprzeciw zgłosił jeden z członków KER i Dyrektor Marketingu Telewizji Polskiej, Andrzej Garapich.

W tekście uchwały zacytowano treść skargi, którą Komisja dostała od jednego z widzów: "W reklamie jest ukazany pocałunek między dwoma mężczyznami podczas reklamowania biżuterii. W moim odczuciu jest to reklamowanie zachowań gejowskich". Na posiedzeniu Komisji stanowisko osoby skarżącej popierał powołany arbiter, który wniósł o "uznanie reklamy za sprzeczną z dobrymi obyczajami oraz zarzucił, że reklama nie była prowadzona w poczuciu odpowiedzialności społecznej oraz zgodnie z zasadami uczciwej konkurencji".



Przedstawiciel firmy Swarovski złożył wniosek o oddalenie zarzutu. Taką decyzję podjęła też KER.

Reprezentant firmy w pisemnej odpowiedzi na skargę powołał się m.in. na artykuł 16b z ustawy o radiofonii i telewizji "stanowiący, że reklama nie może zawierać treści dyskryminujących ze względu na orientację seksualną", a także na artykuł 32 polskiej Konstytucji, który mówi, "że nikt nie może być dyskryminowany w życiu politycznym, społecznym lub gospodarczym z jakiejkolwiek przyczyny". Oprócz tego odniesiono się także do powszechnie obowiązujących przepisów prawa międzynarodowego, m.in. Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej.
ZOBACZ TEŻ Geje i lesbijki w reklamie walentynkowej I to by było na tyle

Swoją prośbę o oddalenie skargi i uznanie zarzutów za bezzasadne przedstawiciel firmy Swarovski argumentował następująco:

Art. 4 Kodeksu wyraźnie wskazuje, że «Reklamy nie mogą zawierać treści dyskryminujących, w szczególności ze względu na rasę, przekonania religijne, płeć lub narodowość.» Treść reklam nie może zatem być dyskryminująca również ze względu na orientację seksualną. Tymczasem przychylenie się do argumentacji podniesionej w skardze rozpatrywanej w niniejszej sprawie, miałoby właśnie taki skutek. Oznaczałoby to bowiem, że polscy przedsiębiorcy nie mogą adresować reklamy swoich produktów do wszystkich potencjalnych klientów.

Nie można zatem twierdzić, że Reklama była sprzeczna z dobrymi obyczajami, o których mowa w art. 2 ust. 1 Kodeksu. Dobre obyczaje to normy moralne i obyczajowe, kształtowane przez ludzkie postawy uwarunkowane zarówno przyjmowanymi wartościami moralnymi, jak i celami ekonomicznymi i związanymi z tymi praktykami życia gospodarczego . Ich treści nie da się określić wiążąco i wyczerpująco, przez co są one doprecyzowane przez orzecznictwo. W jednym z wyroków sąd wyraził pogląd, że istotą pojęcia «dobrego obyczaju» na polu reklamy jest szeroko rozumiany szacunek dla drugiego człowieka.

Reklama Skarżonego wyrażała daleko idący szacunek wobec drugiego człowieka, jego uczuć, poglądów i wolności. Reklama była utrzymana w romantycznej konwencji typowej dla reklam walentynkowych. Była elegancka, taktowna i estetyczna. Z pewnością nie można jej określić jako zawierającą obsceniczne czy gorszące treści. Reklama przy tym przedstawiała cały przekrój społeczny konsumentów, do których Swarovski kieruje swoje produkty. W związku z tym Reklama nie może być uznana za sprzeczną z dobrymi obyczajami - wręcz przeciwnie - była ona zgodna z prawem i z normami moralnymi i obyczajowymi obowiązującymi w społeczeństwie.


Zespół Orzekający KER po zapoznaniu się ze stanowiskami obu stron uznał, że reklama nie narusza norm Kodeksu Etyki Reklamy oraz "była prowadzona w poczuciu odpowiedzialności społecznej oraz zgodnie z dobrymi obyczajami" i "dochowała należytej staranności".

Swoje odrębne zdanie wygłosił członek Komisji i Dyrektor Marketingu Telewizji Polskiej Andrzej Garapich. Według niego na niekorzyść firmy powinien mieć wpływ fakt, że "Skarżony w pełni świadomie i intencjonalnie wykorzystał wizerunek osób o homoseksualnej orientacji do promocji swoich produktów" i w związku z tym "trudno się nie zgodzić" z oskarżeniem, że reklama "promuje homoseksualizm".


Garapich przywołał naukę Kościoła Katolickiego dla poparcia swojego sprzeciwu. Jak napisał:

Według powszechnie dostępnych statystyk i wielokrotnie powtarzanych badań, mniej więcej połowa Polaków identyfikuje się z naukami Kościoła Katolickiego i deklaruje regularne praktyki religijne. Doskonale wiadomo także, że praktyki homoseksualne (praktyki, a nie orientacja, co istotne dla tego rozstrzygnięcia) są potępiane przez Kościół. Oczywiście nie jest rolą KER ocena lub dyskusja nad takim stanowiskiem Kościoła Katolickiego. Niemniej przyznać trzeba, że dla osób identyfikujących się z Kościołem, promocja homoseksualizmu zawiera element niemoralny. Skoro więc się zgodzono, na bazie zacytowanego wyżej akapitu z pisma Skarżonego, że kluczowa dla orzekania czy coś jest moralne czy nie, należy szeroko rozumiany szacunek dla drugiego człowieka, należy niestety stwierdzić, iż w skarżonej reklamie szacunku dla tego człowieka zabrakło. Świadomie wybierając ujęcia zawierające pary homoseksualne, reklamodawca wiedział, że dotyka bardzo ważnych aspektów moralności dla osób deklarujących wiarę zgodnie z doktryną Kościoła Katolickiego. Trudno taką postawę uznać za wyraz szacunku wobec tej grupy osób. Przy pewnym braku dobrej woli, można by się dopatrzyć w takim działaniu Skarżonego chęci prowokacji i „grania" elementami wzbudzającymi kontrowersje w dziedzinie moralności. Zdaniem Członka Zespołu Orzekającego takie działania ze strony reklamodawców są niedopuszczalne i powinny zostać napiętnowane.

Oficjalnym stanowiskiem Komisji Etyki Reklamy pozostaje jednak decyzja, że walentynkowa reklama Swarovskiego nie jest "niezgodna z dobrymi obyczajami".

(ab)
OCEŃ ARTYKUŁ
Podoba mi się (65)
agaba111 legolas alexandraalexa wanderlust0 dasmalefitz tekame-midori-ikite ksiezycowa30 kelten oliwianeko merka0
Nie podoba mi się (0)
Komentarze (43)
HEJT STOP!Zapoznaj się z warunkami dodawania komentarzy
Komentuj
Moja ikona
Dodaj komentarz
Komentarz od osoby niezalogowanej pojawi się po akceptacji moderatora.
Dozwolone znaczniki (BBCode):
[b], [i], [u], [url], [url=], [mail], [mail=], [color=], [code], [quote]
upstairs_at_you
19.06.2018 22:07 upstairs_at_you (57) miasteczko raczej
don_diego44:
@upstairs_at_you
Takie wypowiedzi pozostawiam bez komentarza.

Powinieneś robić to dużo częściej.
cytuj zgłoś 2 0
don_diego44
19.06.2018 22:02 don_diego44 (60) Tychy
@upstairs_at_you
Takie wypowiedzi pozostawiam bez komentarza.
cytuj zgłoś 2 2
upstairs_at_you
19.06.2018 16:34 upstairs_at_you (57) miasteczko raczej
don_diego44:
@upstairs_at_you
Że co ? Że niby to ja jakimś kosmitą jestem?

Nie. To by obrażało kosmitów.
Oni są podobno inteligentni.
cytuj zgłoś 3 0
maxoku
19.06.2018 12:34 maxoku (39) Radom
don_diego44:
Że co ? Że niby to ja jakimś kosmitą jestem?
Nie odróżniasz innej planety od innego wymiaru? lol
cytuj zgłoś 2 0
don_diego44
19.06.2018 1:03 don_diego44 (60) Tychy
@upstairs_at_you
Że co ? Że niby to ja jakimś kosmitą jestem?
cytuj zgłoś 0 2
upstairs_at_you
18.06.2018 22:24 upstairs_at_you (57) miasteczko raczej
andro:
A myślałem że nikt nie jest w stanie przebić @upstairs_at_you a tu jednak: brawo ;)

Teraz czekamy aż ktoś przebije ciebie.
Na razie się taki nie znalazł.
don_diego44 nie liczę bo to inna liga (a nawet jakaś inna rzeczywistość równoległa).
cytuj zgłoś 2 0
andro
18.06.2018 17:58 andro (40) a nie bo wieś
shingao:

Co za bzdura. Jak ktoś krzyczy głośno to jest fanatykiem? Krzyk to tyle co narzędzie, z którego można dobrze lub źle korzystać. Jak ktoś jest gwałcony czy bity, to ma prawo krzyczeć. Jak dzieje się niesprawiedliwość, to nie tyle co można, a trzeba krzyczeć. Są sytuacje gdy krzyczą najgłośniej fanatycy, ale też są sytuacje gdy krzyczą ludzie przyzwoici, a tchórze siedzą cicho. Powiązanie krzyku z fanatyzmem, to próba usprawiedliwienia własnego tchórzliwego zachowania. Jak dobrze Ci w życiu stosować się do zasady "nie wychylać się", to Twoja sprawa, ale nie dodawaj sobie z tego tytułu jakiś pozytywnych przymiotów.
A myślałem że nikt nie jest w stanie przebić @upstairs_at_you a tu jednak: brawo ;)
cytuj zgłoś 4 2
shingao 新顔
18.06.2018 13:31 shingao (40) Szczecin
andro:
(...) Żartuję, wiem że istnieją, ale jak wszędzie, to fanatycy zawsze najgłośniej krzyczą a ci normalni się nie wychylają.


Co za bzdura. Jak ktoś krzyczy głośno to jest fanatykiem? Krzyk to tyle co narzędzie, z którego można dobrze lub źle korzystać. Jak ktoś jest gwałcony czy bity, to ma prawo krzyczeć. Jak dzieje się niesprawiedliwość, to nie tyle co można, a trzeba krzyczeć. Są sytuacje gdy krzyczą najgłośniej fanatycy, ale też są sytuacje gdy krzyczą ludzie przyzwoici, a tchórze siedzą cicho. Powiązanie krzyku z fanatyzmem, to próba usprawiedliwienia własnego tchórzliwego zachowania. Jak dobrze Ci w życiu stosować się do zasady "nie wychylać się", to Twoja sprawa, ale nie dodawaj sobie z tego tytułu jakiś pozytywnych przymiotów.
cytuj zgłoś 2 2
andro
18.06.2018 2:08 andro (40) a nie bo wieś
Boreasz:
Religia i wiara może być naprawdę pięknym uzupełnieniem ludzkiego życia, nadaniem mu jakiegoś dodatkowego celu i nie powinniśmy urągać ludziom, którzy na takie życie się decydują. Chodzi po tym świecie zbyt wiele wspaniałych, inteligentnych i empatycznych osób, które przy tym głęboko wierzą, że nie potrafię zgodzić się na takie odgórne i całościowe obrażanie religii. Nie skreślajmy wszystkich wierzących przez to, że najgłośniej słychać dupków, którzy próbują swoją wiarę innym wcisnąć.

Inną sprawą jest oczywiście fanatyzm i bezkrytyczne podejście do wiary (ale również do czegokolwiek innego) i z tym powinniśmy oczywiście walczyć.

I mówię to jako ateista. ;)
No nie: ktoś kto uważa się za ateistę, a gada z sensem; to tacy ateiści istnieją... ;) Żartuję, wiem że istnieją, ale jak wszędzie, to fanatycy zawsze najgłośniej krzyczą a ci normalni się nie wychylają.
cytuj zgłoś 2 3
Wolny Człowiek
17.06.2018 13:13 roman71 (55) duże obecnie...
PISZCIE NA FB I TWITERR DO TEGO DUPKA , CO O TYM MYŚLICIE ;-)
https://twitter.com/garapich
https://www.facebook.com/garapich
cytuj zgłoś 1 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 5
Autor
Redakcja Queer.pl
Pierwszy polski portal ludzi LGBT
TAGIWięcej
Andrzej Garapich dobre obyczaje dyskryminacja homoseksualizm Komisja Etyki Reklamy Kościół katolicki Media Polska Prawo reklama Reklama Swarovskiego z parami jednopłciowymi Społeczeństwo Telewizja Polska
Powiązane
Obraz Wtorek, 25.04.2023 TVP ma zapłacić Jakubowi Kwiecińskiemu za zwolnienie go z pracy. Sąd: „Dyskryminacja na tle orientacji seksualnej” Obraz Środa, 16.02.2022 KPH kontra homofobiczny reportaż TVP: chcą przeprosin w głównym wydaniu Wiadomości Obraz Poniedziałek, 08.06.2020 Sąd nakazał TVP usunięcie "Inwazji" z platformy YouTube Obraz Wtorek, 09.12.2014 Zatrzymani za "rozpustę", wyprowadzeni na ulicę bez ubrań Obraz Środa, 01.10.2014 KRRiT: 50 tys. zł kary dla Telewizji Trwam
Inne tematy
Transkrypcja małżeństw jednopłciowych: była radość - są problemy, niepewność i rozczarowanie Wtorek, 26.05.2026 Transkrypcja małżeństw jednopłciowych: była radość - są problemy, niepewność i rozczarowanie
Minister Kierwiński o parach jednopłciowych: "będą korzystać z większości praw, które mają wszyscy polscy małżonkowie" Wtorek, 19.05.2026 Minister Kierwiński o parach jednopłciowych: "będą korzystać z większości praw, które mają wszyscy polscy małżonkowie"
Prezydent Nawrocki zapowiada weto ws. ustawy o statusie osoby najbliższej. Będzie projekt prezydencki? Czwartek, 28.05.2026 Prezydent Nawrocki zapowiada weto ws. ustawy o statusie osoby najbliższej. Będzie projekt prezydencki?
Kontakt Reklama Regulamin
Social media
Polub na Facebooku Obserwuj na Twitterze Instagram WhatsApp
© 1996-2026 Queermedia.pl, ISSN 2299-9019 Polityka prywatnościUstawienia prywatnościPrzerwij abonamentOdstąpienie od umowy







🌈
Odkryj więcej na Queer.pl
Zalogowani użytkownicy mogą oglądać zdjęcia innych osób, zakładać profile, komentować artykuły i oceniać filmy.
Dołącz do nas Zaloguj się