Czwartek, 05.08.2010, Aktualizacja: Czwartek, 02.04.2026
Barwny czy gejowski - oto jest pytanie
PAP tłumaczy wypowiedź Lady Gagi
Lady Gaga zdobyła największą liczbę nominacji do nagród MTV Video Music Awards w historii - donoszą media na całym świecie. Polska Agencja Prasowa wypuściła w obieg informację z cytatem piosenkarki, ze słowami: "Bóg umieścił mnie na Ziemi z trzech powodów: by tworzyć głośną muzykę, barwne filmy oraz wielkie zamieszanie." Oryginalne sformułowanie "gay videos" serwis przetłumaczył jako "barwne filmy". Czy na pewno to autorka miała na myśli?
Słowo "gay" w oryginalnym kontekście znaczyło "barwny, kolorowy", ciężko jednak uważać, że kontekst ten zachował się współcześnie. Lady Gaga znana jest z wspierania środowisk LGBT - w swoich czasem dziwacznych wypowiedziach często nawiązuje do wielkiej roli jaką w jej życiu pełnią geje - klip do "Telephone", który konserwatywna Ameryka uznała za szokujący z powodu lesbijskich motywów - stał się już kultowy. Przy okazji ataków na klip, piosenkarka powiedziała: ""Są transseksualne kobiety i transpłciowe kobiety i nagle to wszystko staje się trujące, ponieważ są ludzie na świecie, którzy uważają, że bycie mniejszością seksualną jest wyborem. To nie jest wybór, tacy się urodziliśmy. Dlatego dla mnie ten klip jest przełomowy: z jednej strony mamy sztukę, z drugiej świat komercyjny." "Powiedziałam Beyoncé po premierze - zobaczysz co ten klip będzie znaczył za pół roku. Kiedy słyszę komentarze o sadomasochizmie klipu bądź promowaniu zabijania, jestem głęboko przekonana, że nie te motywy są problemem, bo czyż nie poruszałam już tych tematów? Nie ma zasad ani granic w odniesieniu do miłości. Ale ja oddzielam miłość od płci."
Klip do "Bad romance" zdobył łącznie 10 nominacji - m.in. w kategorii najlepszy klip wokalistki, dance, najlepszy montaż, choreografię, reżyserię, efekty specjalne. Dodatkowo nominacje zdobył klip do piosenki "Telephone". Tym samym Lady Gaga stała się pierwszą w historii wokalistką z tak dużą liczbą nominacji.
"Jestem zaszczycona wśród tych wszystkich małych potworków i dziwolągów wszechświata, zdobyciem w jednym roku największej liczby nominacji w historii. Jak na ironię - jestem nawet bardziej dumna, że to pechowa 13" - dodała Gaga.
(md)
Słowo "gay" w oryginalnym kontekście znaczyło "barwny, kolorowy", ciężko jednak uważać, że kontekst ten zachował się współcześnie. Lady Gaga znana jest z wspierania środowisk LGBT - w swoich czasem dziwacznych wypowiedziach często nawiązuje do wielkiej roli jaką w jej życiu pełnią geje - klip do "Telephone", który konserwatywna Ameryka uznała za szokujący z powodu lesbijskich motywów - stał się już kultowy. Przy okazji ataków na klip, piosenkarka powiedziała: ""Są transseksualne kobiety i transpłciowe kobiety i nagle to wszystko staje się trujące, ponieważ są ludzie na świecie, którzy uważają, że bycie mniejszością seksualną jest wyborem. To nie jest wybór, tacy się urodziliśmy. Dlatego dla mnie ten klip jest przełomowy: z jednej strony mamy sztukę, z drugiej świat komercyjny." "Powiedziałam Beyoncé po premierze - zobaczysz co ten klip będzie znaczył za pół roku. Kiedy słyszę komentarze o sadomasochizmie klipu bądź promowaniu zabijania, jestem głęboko przekonana, że nie te motywy są problemem, bo czyż nie poruszałam już tych tematów? Nie ma zasad ani granic w odniesieniu do miłości. Ale ja oddzielam miłość od płci."
Klip do "Bad romance" zdobył łącznie 10 nominacji - m.in. w kategorii najlepszy klip wokalistki, dance, najlepszy montaż, choreografię, reżyserię, efekty specjalne. Dodatkowo nominacje zdobył klip do piosenki "Telephone". Tym samym Lady Gaga stała się pierwszą w historii wokalistką z tak dużą liczbą nominacji.
"Jestem zaszczycona wśród tych wszystkich małych potworków i dziwolągów wszechświata, zdobyciem w jednym roku największej liczby nominacji w historii. Jak na ironię - jestem nawet bardziej dumna, że to pechowa 13" - dodała Gaga.
(md)
Powiązane
Poniedziałek, 22.03.2010 Trująca i sadystyczna lesbijska miłość 
Poniedziałek, 07.11.2011 Lady Gaga triumfatorką europejskich nagród MTV 
Poniedziałek, 29.08.2011 Lady Gaga jako meżczyzna? 
Wtorek, 09.08.2011 MTV i nagroda dla piosenki z "przesłaniem" 
Środa, 09.06.2010 Seks, znane marki i piękni chłopcy Inne tematy
Polecam obejrzec express yourself, vogue i like a prayer Madonny by zobaczyc na czyjej pracy powstalo alejandro.
like a prayer http://www.youtube.com/watch?v=oMCbtyBdZZ4
express yourself http://www.youtube.com/watch?v=12wP5W2R0wY
vogue http://www.youtube.com/watch?v=GuJQSAiODqI&ob=av2e
a dla wszystkich: http://www.youtube.com/watch?v=Lo2RcQr42BY&feature=playe(...)bedded#! POLECAM!
w alejandro gaga inspirowała się właśnie madonną i jej twórczością, teledysk jest min. nawiązaniem to teledysków madonny
tak samo jak w 'born this way' pod koniec gaga pojawia się w rękawiczkach (co symbolizuje jacksona) i z diastemą (madonna)
Polecam obejrzec express yourself, vogue i like a prayer Madonny by zobaczyc na czyjej pracy powstalo alejandro.
like a prayer http://www.youtube.com/watch?v=oMCbtyBdZZ4
express yourself http://www.youtube.com/watch?v=12wP5W2R0wY
vogue http://www.youtube.com/watch?v=GuJQSAiODqI&ob=av2e
a dla wszystkich: http://www.youtube.com/watch?v=Lo2RcQr42BY&feature=playe(...)bedded#! POLECAM!
w necie jest fajny filmik jak gaga fałszuje śpiewa to swoje paparazzi i nagle się drze AAaaARRRRGHHHAAAA. Nie lubię jej za kiczowaty wygląd,muzykę i to,że jej menadżer porównał jej głos do Mercury'ego,że niby też tak dobrze śpiewa buahahaha,biedny Freddie by się w grobie przewracał jakby wiedział do kogo Go porównują.