"Rubyfruit Jungle" - kultowa powieść lesbijska lat 70-tych wreszcie w polskim tłumaczeniu!

"Rubyfruit Jungle" to debiutancka powieść Rity Mae Brown, która po raz pierwszy ukazała się w 1973 roku. Książka opowiada historię Molly Bolt, adoptowanej córki ubogiej rodziny z Południa Stanów Zjednoczonych, która odkrywa swoją tożsamość jako lesbijki w trudnych realiach amerykańskiej prowincji.

Od najmłodszych lat Molly wyróżnia się swoją niezależnością i odwagą w dążeniu do realizacji swoich marzeń. Brown z wielką wnikliwością opisuje jej zmagania z homofobią i seksizmem powszechnym w tamtych czasach. Mimo przeszkód Molly nie rezygnuje ze swojej drogi, walcząc o prawo do bycia sobą.




Narracja jest dynamiczna i pełna humoru, co sprawia, że książkę czyta się "jednym tchem". Brown unika moralizowania, przedstawiając zamiast tego realistyczny obraz życia młodej lesbijki w czasach, gdy homoseksualność była tematem tabu. Wiele z opisanych doświadczeń Molly, takich jak odkrywanie swojej orientacji seksualnej i zmagania z akceptacją, pozostaje nie traci jednak na aktualności i rezonuje z czytelnikami także dziś.

„Rubyfruit Jungle” wyróżnia się barwnymi postaciami drugoplanowymi, które wzbogacają fabułę i dodają jej głębi. Carrie, adopcyjna matka Molly, choć początkowo nieakceptująca orientacji córki, w końcu znajduje sposób na zrozumienie i wspieranie jej. Inne postaci, takie jak nauczyciele i przyjaciele, odzwierciedlają różnorodność reakcji społeczeństwa na temat homoseksualności.