Strona główna Aktualności Społeczność
Profile Grupy Przewodnik Wydarzenia Wsparcie
Ogłoszenia
Towarzyskie Pokoje i mieszkania Praca Ogłoszenia drobne Edukacja Pozostałe Dodaj
Queeroteka
Książki Filmy i seriale Quizy Patronat Queer.pl
Magazyn
Artykuły Galerie Tematy Tagi
Kontakt Reklama Regulamin
Queer.pl Portal osób LGBT+
Menu
Logowanie Rejestracja
Magazyn
Artykuły Galerie Tematy Tagi
Wtorek, 14.12.2004 00:00

Wywiady IS eXtra: Michał Witkowski

Podziel się Tweetnij Skomentuj (13)
Podziel się Tweetnij Skomentuj (13)

Ja, ciota - rozmowa z autorem "Lubiewa"

Nigdy nie ukrywałem, że jestem ciotą, ponieważ nie widzę w tym nic złego. Wręcz przeciwnie - jest to nawet fajny sposób na życie(...)
Nie chcę po tej książce słuchać, że pokazałem wszystkich gejów jako złodziejki, kurwy, stare pizdy z parku. Po prostu one są najciekawsze dla mnie(...)
Podtytuł książki mógłby brzmieć: Wielki Atlas Ciot Polskich(...) Ja bardzo wcześnie zaczynałem, jak miałem... no, powiedzmy 16 lat, żeby z przepisami było wszystko OK (...)

Będę się przejmowała?
Będę się ukrywała?
Będę się zasłaniała?
Będę ściągała kolczyki, żeby załatwić coś w urzędzie?
Będę prosiła o pozwolenie?
Będę błagała o akceptację?
Będę się im podlizywała?
Będę ćwiczyła na ulicy męski krok?
Będę znosiła ich bezczelne przytyki?
Podkulała pod siebie ogon, gdy za mną krzykną?
Robiła minę zbitego psa, gdy zagwiżdżą?
Garbiła się i wtulała w siebie, gdy bekną?
Ubierała się normalnie, żeby się przypadkiem nie obejrzeli?
Niedoczekanie!
Jeśli mnie wywalą, to znaczy, że nie warto było należeć.
Jeśli mnie opuszczą, to nie warto było się przyjaźnić,
jeśli będą się śmiali, to znaczy, że pieniądze wydane na ich piwa były stracone,
a gdy ich stracę, to trudno.
To co zostanie, nazwę moim światem.
(Michał Witkowski)


- Można mówić o Tobie różnie. Skandalista, polski Genet, nowy Nasierowski. Które określenie jest ci najbliższe?
- Nigdy nie ukrywałem, że jestem ciotą, ponieważ nie widzę w tym nic złego. Wręcz przeciwnie - jest to nawet fajny sposób na życie. Ile wygłupiania! W Polsce jest zwyczaj szukania dla każdego psiarza nazwy typu "drugi Genet" itd. A ja bym wolał, żeby o innych mówili "drugi Witkowski". Ja jestem sobą, a nie kopią kogoś, jakimś polskim odpowiednikiem zagranicznego pisarza.
- Lubiewo? Skąd właściwie ta nazwa?
- To taka plaża gejowska koło Międzyzdrojów. Lubiewo zawsze kojarzyło mi się z lubieżnością, zresztą - kiedyś była taka strona internetowa o nazwie "Lubież". Na tej plaży, jak na scenie, poustawiałem moje bohaterki, stare cioty, młodych gejów, ciotki - elegantki, ciotki z małych miasteczek. Wszystkie "gadają", jak w jakichś "Baśniach z Tysiąca i Jednej Nocy". Część historyjek jest prawdziwa, ale mocno pozmieniana, (nazwiska, miejsca, nawet trochę fakty), inne mogłyby się wydarzyć, bo wszędzie pełno takich historii. Na wszystkich dworcach świata...


Michał ma 29 lat. Urodził się i wychował w dobrej i statecznej rodzinie w "starym piastowskim grodzie" - Wrocławiu. Studiował życie gejowskie od najmłodszych lat w Polsce, Austrii, Szwajcarii i Niemczech. Polonistykę studiował we Wrocławiu na tutejszym uniwersytecie. Przeglądam właśnie ostatni numer czasopisma Ha!art.- interdyscyplinarnego magazynu kulturalno- artystycznego, z którego okładki uśmiecha się szelmowsko Michał ubrany w mundur jakiejś rosyjskiej formacji wojskowej.

- O kim właściwie jest ta powieść?
- Nie o wszystkich gejach. Głównie o ciotach. Dużo o tym starym typie skryminalizowanej cioty z parku, bardzo literackim, bardzo malowniczym, choć nie przez wszystkich lubianym... Nie chcę po tej książce słuchać, że pokazałem wszystkich gejów jako złodziejki, kurwy, stare pizdy z parku. Po prostu one są najciekawsze dla mnie. Ale są tu też młode, ładne i kulturalne. Usiłujące być wierne. Ja w wierność nie wierzę.
Jeszcze nigdy różnica pokoleniowa między ciotami nie była tak duża. Stare nie uznają komercyjnego życia gejowskiego, wolą "pikietę" i inne "uliczne" sposoby. Inaczej wyglądają, nie robią sobie irokezów, nie szczypią brwi, inaczej się przeginają. Młode też są bardzo różne, ale nie ma porozumienia między tymi pokoleniami. Mówią innymi językami. Stare - językiem ulicznic, młode - językiem emancypacji...


Lekko skrzeczącymi, schrypniętym głosem Michał czyta fragmenty "Lubiewa".
Bawi się przy tym świetnie, niektóre fragmenty komentuje na bieżąco:
"Mówią o sobie w rodzaju żeńskim, udają kobiety, do niedawna podrywali facetów w parku, pod Operą i na dworcu. Nie wiadomo, ile w tym było prawdy, ile folkloru, a ile zwykłych żartów. Jedno jest pewne - są częścią wcale nie małej grupy ludzi uzależnionych od seksu. Mają wprawę w wyrywaniu! Nawet teraz, na emeryturze, z tymi brzuszkami, potrafiliby niejedno. Żaden z nich nie wiedział o istnieniu operacji plastycznych, ani o możliwościach zmiany płci. Wystarczało wymachiwanie zwykłymi czarnymi torbami, na które mówili "torebki". Bo ubierają się w to, co mają - ekstrakt przeciętności rodem z PRL. Wystarcza inne trzymanie papierosa, brak wąsów, i te wszystkie słowa. W słowach tkwi ich siła. Czego więc nie mają, to sobie dokłamią, dozmyślają, wymyślą."

- Od 5 lat tam jeżdżę. Lubiewo, plaża, las i najpiękniejszy odcinek Bałtyku. Zero domów nad wydmami, a na plaży, jak na jakimś Festiwalu Piosenki w Opolu: tu Kraków, tu Warszawa, tu Bydgoszcz, Olsztyn, Poznań - wszystkie kierunki telefoniczne! Podtytuł książki mógłby brzmieć: Wielki Atlas Ciot Polskich. Klasyfikuję je jak w podręczniku, jakimś pedalskim skrypcie.
- Jesteś młodym pisarzem a jednak paradoksalnie jako gej - ciota, Kolumb rocznik 1975 dokumentujesz prehistorię przed-internetowej gejowskiej rzeczywistości. Na ile pokolenie gejowskich Kolumbów z peerelowskiej rzeczywistości różni się od dzisiejszych gejów?
- Ktoś musiał to w końcu napisać i ja jestem tym kimś, tym pierwszym. To taka Ciotowska Księga Wspomnień, bogato przetykana ogłoszeniami z gazetek i portali gejowskich. Nie są autentyczne, ale pełno wszędzie bardzo podobnych. Starsi są konserwatywni. Młodzi zachłyśnięci nowymi możliwościami i perspektywami. Ale urok minionej epoki zrozumieć potrafi tylko ten, kto choć w niewielkim stopniu przeżył chwile swojej młodości w tamtych latach. Ja większość relacji otrzymywałem "z drugiej a czasem nawet trzeciej ręki". Takie opowieści snute całymi wieczorami i nocami to historie całego pokolenia. Życie bez lukru i bez piór. Przyprawione pikanterią doznań i dreszczykiem emocji. Dziś bycie gejem nie ma tego posmaku. To przestało był owocem zakazany a stało się modą. Zatraciło nasz komuchowaty, rodzimy siermiężny koloryt.
- Gejowska rzeczywistość tematem na powieść?
- Moim zdaniem to raczej zbiór opowiadań, ale dlaczego nie? A jest o czym pisać. Są moim zdaniem 3 światy, w których żyją nasze ciotki. Zapomniany już i nieznany współczesnemu pokoleniu świat ciotek komunistycznych, świat młodości- współczesności i świat Zachodu (opowiadanie "Dianka" o słowackiej prostytutce męskiej z Wiednia), niegdyś reglamentowany dla nielicznych, niedostępny zwykłym szarym pedałom, a przez to tak egzotyczny, nęcący i fascynujący. Momentami niebezpieczny. Teraz w Lubiewie mnóstwo Niemców, ale styl wciąż jest polski, nie ma latexów, popersów, napakowanych, dwumetrowych kolesi.
- Jak twoi profesorowie reagują na Twoje "gejo- pisanie" i na "szczerość do bólu"?
- Jeśli chodzi o prozę, to jestem nieugięty. To ostatnie miejsce, w którym jestem niezależny. Jeżeli się to komuś nie podoba, tzn. ze nie jest mnie wart! Mam taką filozofię i czas najbliższy pokaże, co z niej wyniknie: skoro bycie pedałem ani pisanie prozy to nie jest już podobno nic złego, to co tu się może komu nie podobać? Wewnątrz okładek moich książek mogę rozbić zupełnie wszystko. To ostatni bastion wolności. W życiu trzeba dawać dupy na tylu frontach, ale żeby jeszcze ktoś mi mówił, o czym i jak mam pisać?!
- Wracając do "Lubiewa". Rolka, Oleśnicka, Kangurzyca, Lukrecja, Łucja Kąpielowa, Hrabina, Dżesika, znałeś ich wszystkich?
- Wszystkie postacie występujące w tych opowieściach, jak również opisane sytuacje są fikcyjne a jakiekolwiek podobieństwo do osób rzeczywistych- przypadkowe. A tak na prawdę - owszem, zmyślone, ale nasłuchałem się o bardzo, bardzo podobnych przez te wszystkie lata. Ja bardzo wcześnie zaczynałem, jak miałem... no, powiedzmy 16 lat, żeby z przepisami było wszystko OK.
- Przygotowujesz także nową powieść pod tytułem "Psie Pole". Także tematyka gejowska?
- "Psie Pole" ukaże się niebawem nakładem wydawnictwa W.A.B., jako zbiór opowiadań. Ta książka będzie moją jedyną "prawdziwie pedalską" książką, ale zamierzam ją mocno jeszcze uzupełnić przy wydaniach kolejnych, albo zrobić drugi tom, bo z tymi ciotami, które są wokół mnie, nie da się do niej nie dopisywać! Niemal codziennie coś nowego, co jedno to śmieszniejsze.
Jutro jadę na stypendium naukowe do Berlina. Nie będzie mnie w kraju przez 3 miesiące. A po powrocie znowu do pracy. Szlaban sobie na Internet zrobiłam. Zero wchodzenia na strony, żadnych komunikatorów. Filtr na maile. Praca i praca.
A przyjemności.
Pisanie to przyjemność. No i oczywiście seks też. W Berlinie jest wiele takich miejsc, ale ja wolę w Polsce...


17. grudnia nakładem wydawnictwa "Ha!art" ukaże się gejowska powieść Michała Witkowskiego"Lubiewo".

Razmawiał: Janusz Boguszewicz
OCEŃ ARTYKUŁ
Podoba mi się (1)
Nie podoba mi się (0)
Komentarze (13)
HEJT STOP!Zapoznaj się z warunkami dodawania komentarzy
Komentuj
Moja ikona
Dodaj komentarz
Komentarz od osoby niezalogowanej pojawi się po akceptacji moderatora.
Dozwolone znaczniki (BBCode):
[b], [i], [u], [url], [url=], [mail], [mail=], [color=], [code], [quote]
Ikona
07.11.2007 14:27 kika101
Panie Michałe
Piękna proza gratuluję !Lubiewo przeczytałam z ciekawośći (tyle szumu wokół ksiązki).Pozdrawiam Kika101
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
21.03.2007 17:25 anka
jestem w trakcie lektury "lubiewa"...jestem pod wrazeniem-dobra robota, swietny opis srodowiska, ktore ukrywa sie gdzies miedzy nami....rewelacja- grqtuluje autorowi rzeczowego podejscia do tematu i braku puszenia sie tym, ze jakze bliskie jest mu to srodowisko, jak doskonale je zna i tego typu ohy i ahy- zmykam do dalszej lektury i raz jeszcze podkreslam- dobra robota
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
23.01.2005 17:39 Paul
Nie wiem czy czytałeś "Lubiewo", ale ktoś kto tak pisze może naprawdę uważać się za gwiazdę! Ta książka to przełom, lietracko znakomita, stąd doszukiwanie się w niej tylko odniesień środowiskowych- nadętych gwiazd o których piszesz to bardzo duże uproszczenie i przykro powiedzieć, trochę zalatuje dyletanctwem. Wczoraj byłem na spotakniu z Michałem w galerii "Raster" w Warszawie i zachwytom znawców literatury nad "lubiewem" nie było końca. Zachęcam szczerze, szukaj w "Lubiewie" świetnych literackich klimatów, nastrojów jak z Geneta, a nie trywialnej , nadętej prowokacji, bo od tego ten tekst jest daleki. Pozdrawiam i życzę, żebyś nawet w nadętości gwiazd umiał znaleźć jakąś barwność i migotliwość, a nie tylko pozę!
cytuj zgłoś 0 0
pepelotta
20.12.2004 22:22 pepelotta (40) podlasie
co to znaczy campowa?
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
19.12.2004 14:49 prince
i słusznie! bo ma ku temu powody i solidne podstawy.

zapraszam do lektury choćby tekstów rozroszonych michała np. w ha!arcie.

poza tym poza gwiazdy jest u witkowskiego tak bardzo campowa, so gay! więcej takich jednostek w tym zapyziałym katolandzie, który fundamentalizmem stoi!
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
17.12.2004 17:51 lemur
Trudno przecenić tę książkę! To niezakłamany obraz pewnego środowiska. I wcale nie należy się przejmować, że możebyc używany przez rozmaitych giertychów do deprecjacji całej gejowskiej społeczności! To wspaniała wolność twórcza autora i obraz wolności pewnych ludzi, którzy byli o wiele bardziej bohaterscy, prezentując takie postawy, niż dzisiejsi działacze. Do wszystkich musi dotrzeć, że jesteśmy różni i barwni. I że akceptacja (tolerancję mam w dupie!) musi dotyczyć WSZYSTKICH gejów. Inaczej nadal będziemy żyć w zakłamaniu! - Także takich gejów akceptacja musi dotyczyć! Takich zwłaszcza! To zresztą obraz świata,który przemija, jak świat bohaterów powieści Geneta. I choćby dlatego wart jest utrwalenia.
cytuj zgłoś 0 0
etiunis
16.12.2004 23:32 etiunis (41) Wrocław / Gliwice
panie w "mojej" ksiegarni juz patrza na mnie .... no..... niespecjalnie milo.... wiec ciekawe co zrobia jak im wyskocze ze chce ta ksiazke ^^
- - -
w sumie zapowiada sie ciekawie mam nadzieje ze tez tak bedzie....
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
15.12.2004 21:04 Maciek
Pełnokrwisty gość, absolnie pozytyw.
cytuj zgłoś 0 0
egankian2003
15.12.2004 17:32 Wojtek (40) Warszawa
Kożanka ma swój, bardzo koleżankowy styl. I fajnie jest, chociaż nie wiem jak dogadałbym się z nią.
cytuj zgłoś 0 0
Ikona
15.12.2004 12:27 Kosmita
Poglądy autora (na podstawie artykułu) nie są mi bliskie, ale z chęcią przeczytam tę książkę jako pewne novum na polskich półkach. :)
cytuj zgłoś 0 0
  • 1
  • 2
Autor
Redakcja Queer.pl
Pierwszy polski portal ludzi LGBT
Inne tematy
Transkrypcja małżeństw jednopłciowych: była radość - są problemy, niepewność i rozczarowanie Wtorek, 26.05.2026 Transkrypcja małżeństw jednopłciowych: była radość - są problemy, niepewność i rozczarowanie
Prezydent Nawrocki zapowiada weto ws. ustawy o statusie osoby najbliższej. Będzie projekt prezydencki? Czwartek, 28.05.2026 Prezydent Nawrocki zapowiada weto ws. ustawy o statusie osoby najbliższej. Będzie projekt prezydencki?
Eurowizja 2026: największy bojkot w historii wydarzenia od 1970 roku. Kto i dlaczego odwrócił się od konkursu? Sobota, 16.05.2026 Eurowizja 2026: największy bojkot w historii wydarzenia od 1970 roku. Kto i dlaczego odwrócił się od konkursu?
Kontakt Reklama Regulamin
Social media
Polub na Facebooku Obserwuj na Twitterze Instagram WhatsApp
© 1996-2026 Queermedia.pl, ISSN 2299-9019 Polityka prywatnościUstawienia prywatnościPrzerwij abonamentOdstąpienie od umowy







🌈
Odkryj więcej na Queer.pl
Zalogowani użytkownicy mogą oglądać zdjęcia innych osób, zakładać profile, komentować artykuły i oceniać filmy.
Dołącz do nas Zaloguj się