Czwartek, 05.09.2019, Aktualizacja: Środa, 01.04.2026
Fundacja Trans-Fuzja stworzyła komiks o transpłciowości
Rozmawialiśmy z twórcami o jego powstawaniu
Fundacja Trans-Fuzja, działająca na rzecz osób transpłciowych, stworzyła kilkustronicowy komiks, traktujący o osobach trans i trudach, z którymi mierzą się na co dzień. To krótkie wydawnictwo przybliża pojęcia związane z tym zagadnieniem oraz pokazuje w jaki sposób możemy ułatwić życie takim osobom. Jest on w całości dostępny do pobrania za darmo.
"W komiksie swoją historię opowiadają trzy osoby transpłciowe: Maja, Kuba i Alex. Każda z nich ma swoją indywidualną historię i odczucia związane z własną tożsamością płciową. Przybliżają nam oni podstawowe pojęcia dotyczące transpłciowości oraz doświadczenia, jakie się z nią mogą wiązać. Dzięki komiksowi możecie dowiedzieć się czym jest transpłciowość i jak może być odczuwana, a także jakie możliwości związane z tranzycją stoją przed osobą, która pragnie żyć w zgodzie ze sobą. Naszego komiksu z powodzeniem możecie użyć jako narzędzia do wytłumaczenia tematu transpłciowości swoim bliskim, przyjaciołom, znajomym. Zachęcamy Was do podzielenia się nim z kadrami w Waszej szkole i pracy.
To 16 stron opowiadających o tym, jak różnorodne są tożsamości i historie osób transpłciowych, ich sposoby ekspresji i radzenia sobie z dysforią, czy sytuacjami publicznymi. Komiks zawiera również wskazówki dla sojuszników, którzy pragną wspierać swoje bliskie osoby transpłciowe" - tak prezentuje się opis krótkiego komiksu stworzonego przez zarząd fundacji Trans-Fuzja.
Rozmawialiśmy z jego twórcami o procesie powstawania i tego, skąd czerpali do niego inspirację. Edyta Baker, prezeska Fundacji, mówiła do tym, dlaczego zdecydowano się na tego typu wydawnictwo: "Komiks ma za zadanie przybliżyć tematykę transpłciowości oraz uświadomić, z czym na co dzień zmagają się osoby transpłciowe. Jest przeznaczony dla tych, którzy nie są zorientowani w tematyce transpłciowości, którzy stykają się z nią po raz pierwszy w rodzinie, w szkole, w pracy, w swoim otoczeniu. To elementarna wiedza, której w naszym społeczeństwie wciąż brakuje. Publikacja ta wypełnia lukę, jaka do tej pory istniała, bo nie mieliśmy podobnego narzędzia ułatwiającego nam mówienie o tym, kim jesteśmy, co czujemy i jak należy nas traktować".
Stanisław Orszulak, członek zarządu mówił procesie twórczym: "Ja i Edyta napisaliśmy scenariusz, ale było dużo miejsca na wymienianie się pomysłami, także ilustratorzy też mogli się wypowiedzieć i podzielić pomysłami. Dlatego cały komiks jest naszym wspólnym dziełem i jesteśmy z niego bardzo dumni. Jest to pierwszy taki komiks w Polsce, napisany przez osoby trans dla osób trans. Mamy nadzieję, że trafi do wielu osób i pomoże im zrozumieć, czym jest transpłciowości, albo posłuży jako narzędzie do edukowania innych. Jeśli chodzi o czerpanie inspiracji z prawdziwego życia to można powiedzieć, że ciężko jest tego nie robić, zwłaszcza, że większość osób trans spotkała się przynajmniej z jedną opisaną w komiksie sytuacją. Właśnie dlatego zawarliśmy w środku krótki przewodnik "jakich pytań nie zadawać"".
Wypowiedział się także Grzegorz "Lifyen" Żak, Angry Trans i także członek zarządu: "Na początku myśleliśmy z Kajem z Transowiska, żeby stworzyć wspólnie jednolity styl na cały komiks, ale doszliśmy do wniosku, że lepiej będzie podzielić się ilustracjami, skoro mamy tak dwa różne, rozpoznawalne już style.
Historia Kuby odnośnie poznania terminu "transpłciowość" jest wzięta bezpośrednio z mojego życia, gdzie ja poznałem ten termin właśnie wtedy, gdy pojawiła się w przestrzeni politycznej i mediach. Poza tym było to moje pierwsze jakiekolwiek składanie czegoś i jestem bardzo zadowolony z tego, jak wyszło, chociaż czasami musiałem się nieźle namęczyć by zmieścić dużo ilustracji i tekstów na jednej stronie. Chciałbym w przyszłości tworzyć więcej takich rzeczy i trafiać do ludzi z ważnymi informacjami jeszcze bardziej".
Komiks jest dostępny w językach polskim i angielskim, zarówno w formie elektronicznej, jak i drukowanej. Swoje egzemplarze możecie dostać stacjonarnie w lokalnych grupach wsparcia i siedzibach organizacji (m.in. Lambda Warszawa, Kultura Równości, Tolerado itd.) lub możecie pobrać go ze strony Trans-Fuzji.
Link do komiksu w j. polskim
Link do komiksu w j. angielskim
(kb)
Rozmawialiśmy z jego twórcami o procesie powstawania i tego, skąd czerpali do niego inspirację. Edyta Baker, prezeska Fundacji, mówiła do tym, dlaczego zdecydowano się na tego typu wydawnictwo: "Komiks ma za zadanie przybliżyć tematykę transpłciowości oraz uświadomić, z czym na co dzień zmagają się osoby transpłciowe. Jest przeznaczony dla tych, którzy nie są zorientowani w tematyce transpłciowości, którzy stykają się z nią po raz pierwszy w rodzinie, w szkole, w pracy, w swoim otoczeniu. To elementarna wiedza, której w naszym społeczeństwie wciąż brakuje. Publikacja ta wypełnia lukę, jaka do tej pory istniała, bo nie mieliśmy podobnego narzędzia ułatwiającego nam mówienie o tym, kim jesteśmy, co czujemy i jak należy nas traktować".
Stanisław Orszulak, członek zarządu mówił procesie twórczym: "Ja i Edyta napisaliśmy scenariusz, ale było dużo miejsca na wymienianie się pomysłami, także ilustratorzy też mogli się wypowiedzieć i podzielić pomysłami. Dlatego cały komiks jest naszym wspólnym dziełem i jesteśmy z niego bardzo dumni. Jest to pierwszy taki komiks w Polsce, napisany przez osoby trans dla osób trans. Mamy nadzieję, że trafi do wielu osób i pomoże im zrozumieć, czym jest transpłciowości, albo posłuży jako narzędzie do edukowania innych. Jeśli chodzi o czerpanie inspiracji z prawdziwego życia to można powiedzieć, że ciężko jest tego nie robić, zwłaszcza, że większość osób trans spotkała się przynajmniej z jedną opisaną w komiksie sytuacją. Właśnie dlatego zawarliśmy w środku krótki przewodnik "jakich pytań nie zadawać"".
Wypowiedział się także Grzegorz "Lifyen" Żak, Angry Trans i także członek zarządu: "Na początku myśleliśmy z Kajem z Transowiska, żeby stworzyć wspólnie jednolity styl na cały komiks, ale doszliśmy do wniosku, że lepiej będzie podzielić się ilustracjami, skoro mamy tak dwa różne, rozpoznawalne już style.
Historia Kuby odnośnie poznania terminu "transpłciowość" jest wzięta bezpośrednio z mojego życia, gdzie ja poznałem ten termin właśnie wtedy, gdy pojawiła się w przestrzeni politycznej i mediach. Poza tym było to moje pierwsze jakiekolwiek składanie czegoś i jestem bardzo zadowolony z tego, jak wyszło, chociaż czasami musiałem się nieźle namęczyć by zmieścić dużo ilustracji i tekstów na jednej stronie. Chciałbym w przyszłości tworzyć więcej takich rzeczy i trafiać do ludzi z ważnymi informacjami jeszcze bardziej".
Komiks jest dostępny w językach polskim i angielskim, zarówno w formie elektronicznej, jak i drukowanej. Swoje egzemplarze możecie dostać stacjonarnie w lokalnych grupach wsparcia i siedzibach organizacji (m.in. Lambda Warszawa, Kultura Równości, Tolerado itd.) lub możecie pobrać go ze strony Trans-Fuzji.
Link do komiksu w j. polskim
Link do komiksu w j. angielskim
(kb)
Komentarze (1)
HEJT STOP!Zapoznaj się z warunkami dodawania komentarzy
Komentuj
05.09.2019 17:53 OnchybaAs (41)
Pomysł dobry
cytuj zgłoś 1 1
Powiązane
Środa, 31.03.2021 Dzisiaj Dzień Widoczności Osób Transpłciowych! Z tej okazji rozmawiamy z Fundacją Trans-Fuzja 
Piątek, 20.05.2016 Boję się o młode osoby trans 
Poniedziałek, 26.11.2012 40 nr "Repliki" dostępny od piątku! 
Czwartek, 29.04.2021 Wystawa fotograficzna “O Kobietach” autorstwa polskiej fotografki Pameli Porwen 
Czwartek, 03.09.2020 Trwa wojna z "tabletkami do zmiany płci". Rzecznik Praw Dziecka składa zawiadomienie do prokuratury Inne tematy
